プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi nobio jjsjsjsj chistoso
my humorous jjsjsjsj nobio
最終更新： 2017-01-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
"que risa, esto es chistoso"
"lol this is funny"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
su sombrero se veía muy chistoso.
his hat looked very funny.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alguien se ve chistoso sin su barba.
someone looks funny without his beard.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"caluroso, chistoso y excepcionalmente útil . . .
“heartwarming, humorous, and eminently helpful . . .”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es chistoso que hagan estas referencias bíblicas.
it's funny that they make these biblical references.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue bestial. fue muy cómico. sí, muy chistoso.
it was brutal; it was funny -- ooh, it was funny.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a picaporte le pareció esto muy chistoso sin saber por qué.
passepartout, without exactly knowing why, thought this very funny.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
es chistoso porque este no es el modo en que ocurrió el sueño.
not if mind is in right mode.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que los detenga en seco en su viaje hacia la atención es chistoso.
that it stops them cold from their journey of awareness is a travesty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"este era el más chistoso, este el cantante, este otro el bailarín.
this one was the ditzy one, this one was the singer, this one was the dancer.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chipp kidd: diseñar libros no es chistoso. bueno, sí lo es.
chip kidd: designing books is no laughing matter. ok, it is.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después siempre se ríe porque piensa que es chistoso que yo haya cambiado el reloj.
then she always laughs because she thinks it’s hilarious i changed the clock.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
es casi chistoso leer los comentarios y ver como la gente espiritualiza este río y le da significados antojadizos.
it is almost humorous to read the commentaries and see how people spiritualize this river and make it mean whatever they want it to mean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：