人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estas en tu casa?
treat this as your own house
最終更新： 2015-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
estan en tu casa
are you at home?
最終更新： 2015-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el spa en tu casa.
the virtual spa in in home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... contigo en tu casa.
...at home with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estaras en tu casa?
you'll be at your house?
最終更新： 2015-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
disponibilidad: disponible, en tu casa en 10 dias
availability: available, delivery within 10 days
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿___________cocinas hay en tu casa?
they are seven rooms in my house
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuantas habitaciones hay en tu casa
¿què tiene tu casa/ tu pisi
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tienes un teléfono en tu casa.
you have a telephone at your house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tu casa, en el trabajo o en cualquier lugar.
at home. at work. and anyplace in between.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 22
品質：
参照：
en tu casa en 30 minutos. servicio gratuito a domicilio
house deliveries in 30 minutes or less.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué puedes hacer en tu casa?
what can you do at home?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
disponibilidad: a encargar. en tu casa en 10 - 14 semanas
availability: on request, delivery within 10 - 14 weeks
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entra – estas en tu casa. relájate, siente un espacio único y diferente.
enter, you are at home. relax, feel this unique and different space.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. entra tú y toda tu casa en el arca...
1. enter the ark, you and all your household¡¦
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
41 estos fueron mis veinte años en tu casa.
41 these twenty years i have been in your house; i was your servant for fourteen years because of your daughters, and for six years i kept your flock, and ten times was my payment changed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús está en tu casa, en tu camino, entre tus amigos y parientes.
jesus is in your house, in your way, among your friends and relatives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo dijiste bien, ¿estás en tu casa ahora?
hello beautiful how are you doing
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
decora tu casa en una forma que te brinde placer.
decorate your home in a way that gives you pleasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adopta a un pequeño en tu corazón; quizá hasta en tu casa, en tu hogar.
adopt a small one into your heart; perhaps even into your dwelling place, your home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：