人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
está libre de:
you are free:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este producto está disponible
this product is currently availiable
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
está libre de sospechas.
he is not to blame.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
este producto está en oferta
this product is in offer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿está libre de partículas?
is it clear? is it colourless? is it free of particles? answer is no to any question, do not administer the injection.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
este producto está indicado para todo tipo de cabellos.
this product is suitable for every hair type.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
delphish está libre de spyware.
it's absolutely free of any spy-ware.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. está libre de las inhibiciones.
4. is free from inhibitions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(13) está libre de deseos.
(13) he has no material desires.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponibilidad: este producto está en stock
availability: this product is in stock
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
actualmente suriname está libre de minas.
today, suriname is mine-free.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
90. ningún país está libre de racismo.
90. no country is free from racism.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
este producto está protegido por la ley coreana.
this product shall be protected under the application of korean law.
最終更新: 2005-07-07
使用頻度: 1
品質:
barbados está libre de la enfermedad de chikungunya.
barbados is still free of the chikungunya disease.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
" ninguna nación está libre de su destrucción.
“no land is free from his destruction.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
está libre de cristales a aproximadamente 38 °c)
it is crystal free at approximately 38 °c (100 °f).)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
este producto está en stock y puede ser enviado inmediatamente
available immediately this item is in stock and can be dispatched immediately.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el proceso se para únicamente cuando el gradiente se ha desintegrado y la pared está libre de sustancias nocivas.
the process only stops once the gradient is eliminated and the wall is free of contaminants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se desconoce si este producto está presente en la leche materna.
it is not known whether this product is present in human milk.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
además, la demanda interior de este producto está aumentando vertiginosamente.
due to a high turnover of staff, it is difficult to estimate their efficiency, and therefore the adequacy of staffing levels.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: