検索ワード: estratã©gico (スペイン語 - 英語)

los departamentos de desarrollo estratégico empresarial buscan personas que posean:
strategic business development departments will look for individuals who possess:

como parte de sus medios de comunicación estratégica?
as part of your media strat?

la ubicación de la conferencia ha sido estratégicamente seleccionada.
the location of the conference has been strategically selected.

enfoque metodolo´gico.
293.methodological approach.

formular planes de negocios estratégicos y a largo plazo.
formulating strategic and long-term business plans.

cargoclix cuenta alianzas estratégicas con muchas empresas y asociaciones.
cargoclix maintains strategic partnerships with many companies and associations.

planeación estratégica para la iniciativa caminos a la prosperidad en las américas.
strategic planning of the pathways to prosperity in the americas initiative

gico, adsorción, tratamiento térmico.
logical treatment, adsorption, heat treatment.

el impacto del proyecto se podrà a mejorar a través de asociaciones estratégicas.
project impact could be improved through strategic partnerships.

gico consumen demasiado tiempo como para ser
fore, high-speed computers should be brought in service and high-speed mathematical/ numerical

en este contexto, incluso una sencilla herramienta de almacenamiento y transporte asume una importancia estratégica.
in this setting, even a simple storage and transportation device assumes strategic importance.

investigacio´n y desarrollo tecnolo´gico
1.8.71.29.4.2004:case c-117/02 commission v portugal.

consejo permanente de la oea avanza en debates sobre drogas y visión estratégica y rinde tributo al ex presidente de haità lesly manigat
oas permanent council advances debates on drugs and strategic vision and pays tribute to former haitian president lesly manigat

a. introducción gico se cuentan entre esos procesos.
education and training (e & t) systems are societal responses to multiple economic and social objectives.

anexos a conclusiones del consejo europeo gico definido en lisboa.
opting for a knowl­edge-based society requires investment in human resources to encourage workers to acquire skills and accept mobility.

el hotel está estratégicamente situado en el corazón de ciutadella y se encuentra a poca distancia del puerto y del vibrante centro de la ciudad.
this city hotel is strategically located in the heart of the ciutadella and is within walking distance from the harbor and the vibrant downtown area.

a mi islam me dio respuestas, fue l�gico."
for me, islam gave me answers, made sense."

dominando sobre los accesos a la ciudad del sur, la montaña en todos los tiempos era el punto esencial estratégico, a a la liberación de la crimea en una gran guerra nacional se hacà a el lugar de la batalla decisiva.
dominating over approaches to a city from the south, the mountain was at all times the major strategic point, and at clearing of crimea in the great patriotic war became a place of solving battle.

al elegir hoteles en lugares marcados por la historia, con un pasado rico y un patrimonio, podrá difundir mejor su visión del futuro y sus objetivos estratégicos.
by choosing hotels in an historic site, imbued with its past and its heritage, you are better expressing your vision of the future and your strategic objectives.

a la vuelta de los años 90 la cuestión palestina era un factor de inestabilidad en oriente próximo, zona estratégica en la cual estados unidos querà a afianzar su control tras la caà da de la urss.
at the turn of the 1990s the palestinian issue was a factor of instability in the middle east, a strategic area in which the united states wanted to ensure their grip after the fall of the soviet union.