プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
además, su coreografía también se beneficia del apoyo de otros coreógrafos como lyle beniga, nick baga y devon perri.
in addition, their performance also benefit from the support provided by other choreographers such as lyle beniga, nick baga and devon perri.
...como saben, hubo un nuevo acto terrorista en el pueblo de baga en el estado de borno la semana pasada que dejó una gran cantidad de muertos.
...as you might be aware, there was another terror attack on the town of baga in borno state last week which left a number of people dead.
el comandante general chris olukolade, vocero del ejército, sostuvo en una declaración que el número de muertos en baga no supera los 150:
major general chris olukolade, spokesman for the military, said in a statement that the baga deaths did not exceed 150 people:
"han quedado cuerpos regados por las calles", según los sobrevivientes, luego de que se cree que toda la población de baga ha huido, algunos hacia chad y camerún.
"bodies lay strewn on the streets", according to survivors, as the entire population of baga is thought to have fled, some into cameroon and chad.