プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exteriorizado
exteriorized
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exteriorizado (calificador)
exteriorized
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
resección de un segmento exteriorizado del intestino delgado
resection of exteriorized segment of small intestine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
resección de un segmento exteriorizado del intestino delgado (procedimiento)
resection of exteriorized segment of small intestine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hay una serie de países que en realidad no han exteriorizado su postura ante esta cuestión anteriormente.
there are a number of countries which really had not adopted a position on this issue before.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
el año del jubileo ha exteriorizado el impacto que ha tenido calvino en las distintas culturas e idiomas.
the jubilee showed calvin’s impact beyond europe has resulted in churches which reflect a wide variety of cultures and languages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
remoción quirúrgica de un diente exteriorizado con elevación del colgajo mucoperióstico y remoción del hueso y/o de una sección del diente
rem imp tooth w mucoper flp
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
es un tipo de observancia totalmente distinta de la que encontramos en los fariseos del evangelio, que habían hecho de ella un sistema exteriorizado y esclavizante.
it is quite a different kind of observance from what we encounter in the pharisees of the gospel, who had made it into an exteriorized and enslaving system.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde 1984, muchas compañías nos han exteriorizado sus requerimientos de componentes - produciendo beneficios de coste reducido, alta calidad consistente y suministro fiable.
since 1984, many companies have successfully outsourced their component requirements to us - resulting in benefits of reduced cost, consistent high quality and reliable delivery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
remoción quirúrgica de un diente exteriorizado con elevación del colgajo mucoperióstico y remoción del hueso y/o de una sección del diente (procedimiento)
rem imp tooth w mucoper flp
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
son situaciones que, a veces, suponen un conflicto exteriorizado y otras veces originan o mantienen un conflicto larvado, con repercusiones en la persona acosada psicológicamente, en su familia y en su entorno.
mr president, while it is difficult to reach agreement amongst all the states, in this case it is even more so, because i do not believe we even agree – and i say this so that we may reflect on it – on the definition of harassment.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
resección de un asa entérica exteriorizada
resection of exteriorized segment of small intestine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。