人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
„.y toman decisiones...
...taking decisions..
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
y toman lo que necesitan.
and they harvest what they need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ustedes observan y toman medidas.
you observe, and take measures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
luego la invaden y toman el control.
it then invades and takes it over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y toman un papel devastador en los niños.
and it "takes a devastating toll on children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que guerrean y toman y mienten y matan?
that would war and take and lie and kill?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comen durante todo el día y toman frecuentes baños.
they eat throughout the day and take frequent baths.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
¿o es que conocen lo oculto y toman nota?
or that the unseen is in their hands, so that they can write it down?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
efectivamente, los consejos de ministros actúan y toman decisiones.
yes indeed, the councils of ministers act and make decisions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ahora todos entran en fila, y toman asiento a la mesa.
now they’re all filing in, and they’re taking seats at the table. oh, my!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comparte lo que hace que más recientemente ha sido bufandas y artículos para bebé.
she shares what she makes which most recently has been scarves and baby items.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
68:47 ¿o es que conocen lo oculto y toman nota?
68:47 or is the unseen in their hands, so they can write out what is to happen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aquí va un ejemplo : todos ustedes tienen una cámara y toman fotografías.
here is an example: all of you have a camera and you each take a picture: “mr. anil, come on smile!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la sección de bufandas y capuchas tiene los patrones más (diez de ellos).
the scarves and cowls section has the most patterns (ten of them).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en este juego, vestido de dama, bufandas y maquillaje puede hacer de la manera deseada.
in this game, lady dress, scarves and makeup can make the way you want.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- nuestra oferta de bufandas y mantones es muy amplia, hay para todos los gustos y colores.
- we supply a range of fashion scarf and shawl in different styles for you to choose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en 1989, lacroix lanzó colecciones de joyas, carteras, zapatos, anteojos, bufandas y corbatas.
in 1989, lacroix launched jewelry, handbags, shoes, glasses, scarves, and ties (along with ready-to-wear).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la bufanda y el abrigo.
'cause we behave the same . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando está nevando puse en una bufanda y guantes
sometimes i wear sandals to go to church
最終更新： 2015-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ponen el abrigo y la bufanda y corren hacía allí.
they put on coats and scarves and run across.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：