検索ワード: fecha autorización (スペイン語 - 英語)

contraseña para autorización.
password for authorization.

nombre de usuario para autorización.
username for authorization.

seleccione el usuario que recibirá la autorización:
select the user that will receive the authorization:

no dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
you are not authorized to access the requested resource.

¿cuál es la diferencia entre autorización y acreditación?
what is the difference between approval and accreditation?

las restricciones limitan la autorización de forma que solo se aplican bajo ciertas circustancias.
constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances.

que no se utilice para fines comerciales ajenos a la empresa sin autorización por escrito.
not to be used for commercial purposes alien to the company without written permission.

aquellos que no tenà an autorización para entrar en la ciudad no podà an pasar por las puertas.
those who were not proper to enter the city couldn't pass the gate.

redacción de los borradores de los planes del estudio, solicitudes de autorización, crd y otros documentos.
drafting of the study plans, applications, crf and other documents

debido a que existe una inmensa diferencia en la luz de gloria, ellos no podrán ingresar sin autorización.
since there is tremendous difference in the light of glory, they cannot enter without permission.

esta autorización no se aplica a aquellas páginas web que pudieran atentar contra la imagen o la reputación de ecocert.
this permission does not apply to websites that could harm ecocert's image or reputation.

por razones legales, solicitamos una autorización escrita, firmada por los padres o por el representante legal, a aquellos candidatos menores de edad.
for legal reasons, we require written authorization from a parent or legal guardian for volunteers under 18 years old.

(3) para hacer el acuerdo para que venga en tu paàs para mi educación y para fijo una autorización de residencia en su paà s.
(3) to make arrangement for me to come over to your country to further my education and also to secure a resident permit in your country:

autorización para el control y la certificación sobre la base de normativas nacionales: china, colombia, corea del sur, india, turquà a...
approval for the inspection and certification on the basis of national regulations: china, colombia, south korea, india, turkey...

el consejo europeo espera con interés los próximos estudios, asà como las posibles propuestas legislativas, sobre un sistema electrónico de autorización de viaje y sobre la creación de un sistema europeo de vigilancia de las fronteras.
the european council looks forward to the forthcoming studies and possible legislative proposals on an electronic system for travel authorisation and on the creation of a european border surveillance system.

el almacenamiento de datos personales usando nuestra página está sujeto a su previa autorización. usted elige proporcionarnos con los datos solicitados, como por ejemplo durante el registro o una encuesta.
the storage of personal data using our websites is subject to your prior permission. you alone choose whether you provide us with the requested data, such as during registration or a survey.

(a) reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido;
(a) reproduce, copy, distribute, make available or otherwise publicly communicate, transform or modify the content, unless you have permission of the copyright holder or if it is legally permitted;