検索ワード: filetype:pdf sap transport management system (スペイン語 - 英語)

european rail traffic management system.
(1*) european rail traffic management system.

título del proyecto: blue life integrated sustainability management system
project title: blue life integrated sustainability management system

seminario subregional sobre el programa informático spectrum management system
subregional seminar on automated spectrum system

* el ams (agent management system) controla la plataforma.
* the ams (agent management system) controls the platform.

- management-systeme
- management-systeme

clickq travita tms (terminology management system - sistema de gestión de terminología)
clickq travita tms (terminology management system)

:: air transport management (2013/064) (gestión del transporte aéreo)
:: air transport management (2013/064)

el objetivo de esta auditoría es garantizar la conformidad de simulia quality management system con las disposiciones de la norma iso 9001:2008.
the purpose of the audit is to ensure continuing compliance of the simulia quality management system with the provisions of the iso 9001:2008 standard.

the first is an environmental management system based on the iso 14001 standard for the complete banknote supply chain.
el primero es un sistema de gestión medioambiental basado en la norma iso 14001 destinado al conjunto de la cadena de suministro de los billetes.

call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system

tenemos mucha experiencia en el desarrollo de content management system, siempre orientados a las nuevas tendencias de web 2.0.
we have enought experience in developing content management system, always oriented to the new trends in web 2.0.

cmscontainer cumple la especificación jsr 168 y es compatible con enterprise web content management system construido sobre mmbase con funcionalidades avanzadas de portal.
cmscontainer is a jsr 168 compliant enterprise web content management system build upon mmbase with advanced portal functionalities.

a través de dow quality management system, su sistema de gestión de calidad, la compañía asegura la calidad de sus productos y servicios.
dow's condensed quality management system manual summarizes an overview of the company, the dow chemical quality policy, the resources and commitment to quality, and a description of the quality management system processes. the dow chemical company quality policy

análisis de causas y preservación de pruebas se realizan de forma eficaz y cómoda directamente en el video management system o desde su computador de puesto de trabajo.
cause analysis and preservation of evidence are performed efficiently and conveniently right on the video management system or from your workstation.

además, el gobierno de los estados federados de micronesia ha recibido una subvención del gobierno de australia para instalar un sistema informático de rastreo denominado border management system.
additionally, the government of the federated states of micronesia is the recipient of a grant from the government of australia to install a computerized tracking system known as the border management system.

el enterprise volume management system (evms) es un software de gestión de volúmenes flexible e integrado que permite gestionar sistemas de almacenamiento bajo linux.
enterprise volume management system (evms) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under linux.

como parte de simulia quality management system (sistema de gestión de calidad de simulia), tenemos un mecanismo formal para el envío de quejas.
as part of our simulia quality management system, we have a formal mechanism for reporting complaints.

desearía mencionar la importancia de la puesta en marcha del sistema ertms (european railways traffic management system) como sistema de gestión y de seguridad del tráfico ferroviario.
i would like to mention the importance of the introduction of the european railways traffic management (ertms) system as a management and safety system for rail traffic.

el desarrollo individual de las competencias queda registrado en el sistema electrónico de gestión del rendimiento (performance management system) y se comenta semestralmente en una reunión con el empleado en cuestión.
our electronic performance management system documents individual development and this is discussed semi-annually during an employee review.

en materia de espectro, el sector de desarrollo de las telecomunicaciones de la uit ha elaborado un programa informático, conocido como el spectrum management system for developing countries (sms4dc).
on spectrum matters, the itu development sector has made available a computer program known as the spectrum management system for developing countries (sms4dc).