検索ワード: flubendazol (スペイン語 - 英語)

flubendazol
flubendazole

no hay un antídoto específico para el flubendazol.
there is no specific antidote for flubendazole.

flubendazol para uso veterinario en el ganado porcino, aves, perros y gatos contra gusanos nematodos
mebendazole, anthelmintic for veterinary use on dogs, cats, pig, horses, poultry and livestock against roundworms and tapeworms

en equinos se da un efecto similar en el ciego, que también aumenta el tiempo de contacto del flubendazol con los parásitos.
this means that a single administration will kill the parasites present in the host at the time of treatment, but it will not protect against re-infestations.

se recomienda no administrar flubendazol a gatas preñadas o en lactancia, ni tampoco a perros de menos de 1 año de edad destinados a la reproducción.
flubendazole should not be used in pregnant or lactating queens, nor in puppies younger than 1 year destined to reproduction.

en general son muy raros los casos de intoxicaciones con flubendazol, debido sobre todo a su baja toxicidad, al amplio margen de seguridad y a la buena tolerancia en la mayoría de las especies.
as a general rule, poisoning with flubendazole is quite unusual, due to its low toxicity, the high safety margins and the fact that most species tolerate it very well.

en cerdas preñadas tratadas con flubendazol mezclado con el pienso a 8 mg/kg/día entre la monta y el parto no se observaron anomalías en los lechones paridos.
in pregnant sows treated at 8 mg/kg/day mixed in the feed from the day of mating after farrowing no significant abnormalities were found in the born piglets.

debe incorporarse al acuerdo el reglamento (ce) no 1055/2006 de la comisión, de 12 de julio de 2006, por el que se modifican, en lo referente al flubendazol y al lasalocid, los anexos i y iii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal.
commission regulation (ec) no 1055/2006 of 12 july 2006 amending annexes i and iii to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards flubendazole and lasalocid is to be incorporated into the agreement,