検索ワード: fue cansado (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

fue cansado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cuatro días llenos de fuerza terminan. admitámoslo, fue cansado, pero de este esfuerzo sale una recompensa abundante.

英語

four powerful days are coming to an end. i admit it was strenuous, the effort was richly rewarded.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los diseños conceptual de adam rubinstein no tienen parangón en el campo de la ilustración médica. influenciado por artistas como; m.c. esher y salvador dali, adam rubinstein trae nueva imaginación y visión estética a un lugar que una vez fue cansado.

英語

the conceptual design of adam rubinstein is unparalleled in the field of medical illustration. influenced by artists such as m.c. esher and salvador dali, adam rubinstein brings new creativity and aesthetic vision to the world of biomedical communications..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en eso me acorde de mi amigo julio, como julio jaramillo, que conocí en el país, le dije a la policía que tenía un amigo, que me dejarán llamarlo; era más o menos eso de las 3 de la mañana, le llame a julio, contestó bostezando -le dije que hablase con la policía y les diga que voy vivir en la casa de él-. así fue como la policía me soltó, salí del aeropuerto, en una madrugada helada, yo tenía una chaqueta muy delgada, pero no tenía frío, porque mi emoción de sentirme vivito y coleando, no me daba tiempo a pensar en nada más. me acordé que me esperaba mi amigo alemán, pero me imagino que se fue cansado de esperar.

英語

in esò me my friend's chord julio, as julio jaramillo that i knew in the country, i told to the police that had a friend, that they will allow me to call it, it was more or less that of 3 o'clock of the morning, call to julio, he/she answered bostesando - him dijé that speaks with the police and he/she tells them that i go to live in the house of him -. it was this way as the police it loosed me, i left of the airport, in an icy dawn, i had a jacket very thin, but he/she was not cold, because my emotion of feeling alive and wagging the tail, he/she didn't give me time to think of nothing else. i remembered that my german friend waited for me, but i imagine that it was tired of waiting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,753,775,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK