検索ワード: gebhardt (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

gebhardt.

英語

why not 0.01%?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

evelyne gebhardt (de)

英語

evelyne gebhardt (de)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

informe gebhardt (a5-0153/2001)

英語

gebhardt report (a5-0153/2001)

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 13
品質:

スペイン語

gracias evelyn gebhardt por esas enmiendas.

英語

thank you, evelyne gebhardt, for these amendments.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

gebhardt de este modo a una mayor transparencia.

英語

but this is not going to be so easy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que debería llamarse directiva gebhardt-harbour.

英語

i think it should be called the gebhardt-harbour directive.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

gebhardt's verlag (leopold gebhardt), 1892.

英語

gebhardt's verlag (leopold gebhardt), leipzig 1892.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la propuesta y el informe gebhardt van en esa dirección.

英語

the proposal and the gebhardt report are moves in that direction.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

http://www.evelyne-gebhardt-fuer-europa.de

英語

http://www.evelyne-gebhardt-fuer-europa.de

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la comisión acoge con satisfacción su informe, señora gebhardt.

英語

the commission welcomes your report, mrs gebhardt.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

son cosas extraordinarias que también aparecen en el informe gebhardt.

英語

mr gebhardt's intervention also contained some very good points.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

lo mismo puedo decir de la propuesta de la sra. gebhardt.

英語

the same goes for mrs gebhardt's proposal.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

recomendación para la segunda lectura gebhardt (a4-0319/98)

英語

gebhardt recommendation (a4-0319/98)

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

señora presidenta, he votado a favor del informe del sr. gebhardt.

英語

madam president, i voted for mrs gebhardt' s report.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

evidentemente, señora gebhardt, podría haber mejores pruebas de este diálogo.

英語

obviously, mrs gebhardt, there could be better signs emerging from this dialogue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

gebhardt (pse). — (de) muchas gracias, señor presidente.

英語

so our interest in the matter is self-evident.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

equilibrado entre las medidas prácticas y la poesía, que citaba la sra. gebhardt.

英語

personally, however, i distance myself from all attempts to regulate the internet problem through directives at eu level.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

: ein husaren-tagebuch und feldzugsbriefe von gebhardt leberecht von blücher" etc.

英語

: ein husaren-tagebuch und feldzugsbriefe von gebhardt leberecht von blücher" etc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

evelyne gebhardt, eurodiputada del s&d y portavoz de mercado interior, añadió:

英語

evelyne gebhardt, s&d euro mp and spokeswoman for the internal market, added:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

la portavoz de mercado interior del grupo s&d, evelyne gebhardt, ha dicho:

英語

said s&d group spokesperson for the internal market evelyne gebhardt:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,741,040,083 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK