プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
papa siempre tiene la razon
papa is always right
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
papa siempre tiene la razon/trackback
dad always has the reason / trackback
最終更新： 2019-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiene toda la razón.
you are quite right!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
sabe que tiene la razón.
it knows that it is right.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiene usted toda la razón.
you are absolutely right.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
lo de "el cliente siempre tiene la razon" es un decir.
the s.a. is right on the front where the rocks are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el duce siempre tiene la razón.
the duce is always right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuál creyente tiene la razón?
which believer is right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cliente siempre tiene la razón
the customer is always right
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
así pues ¿quién tiene la razón?
so who is right?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
entonces, ¿quién tiene la razón?
so who’s got it right?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
es el único que siempre tiene la razón
all of my life you are the one
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿será que aquel site tiene la razón?
- would be right that site?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quién tiene la razón en este asunto?
who is right in this business?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que entre una cosa y otra, siempre tiene la razón.
cause there's something between us anyway
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el presidente bolaños tiene la razón en muchas de sus propuestas.
many of president bolaños’ proposals have been right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los consumidores exigen etiquetado y el consumidor siempre tiene la razón.
the consumer requires labelling, and the consumer is always right.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
la razón última es que pekín no tiene la sabiduría del antiguo gobierno colonial.
the ultimate reason is that beijing does not have the wisdom of the former colonial government.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
y si el país de cada uno es el mejor, ¿quién tiene la razón?
and if everyone's country is the best, who's right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, el puerto rico herald pregunta: ¿quién tiene la razón?
well, the puerto rico herald asks: who is right, congress or the popular democratic party?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：