検索ワード: go store it self storage (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

self storage

英語

self storage

最終更新: 2015-05-03
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿qué es el self storage?

英語

what is self storage

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿por qué invertir en self storage?

英語

why invest in self storage

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

somos miembros de las siguientes asociaciones de self storage:

英語

we are member of the following self-storage associations:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

formación en control de acceso y seguridad para el self storage

英語

self-storage access control and security training

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

denos una lista de los productos de self storage que necesita.

英語

provide us with a list of your self-storage product requirements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es nuestra solución integral de servicios y productos de self storage.

英語

this is our one-stop-shop self‑storage product and services solution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la conservación del vino es una forma de self storage cada vez más popular.

英語

wine storage is an increasingly popular form of self-storage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en este caso necesitas pedir ayuda a una compañía especialista en self storage.

英語

in this case you need to turn to a specialist self storage company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

los clientes juzgarán su instalación de self storage en más aspectos de los esperados.

英語

customers will judge your self-storage facility in more ways than expected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es un operador de self storage que quiere mejorar su actual explotación de self storage.

英語

you are an existing self-storage operator looking to improve your current self-storage operation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

antes de lanzarse a un proyecto de self storage, es fundamental que estudie su mercado.

英語

before you jump into a self-storage project, it is vital to research your market.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ael control de acceso y la seguridad son aspectos importantes en cualquier instalación de self storage.

英語

access control and security is an important component in any self-storage facility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

como operador de self storage, probablemente venda una serie de productos complementarios en su almacén:

英語

as an existing self-storage operator, you will probably have a number of supplementary products on sale in your store.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuando su negocio de self storage crece y desea expandirse, tiene otras opciones para conseguir capital.

英語

when your self-storage business grows and you want to expand, you have other options to raise capital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

además de optimizar las unidades de self storage, resultan más fáciles de limpiar cuando los clientes las desalojan.

英語

as well as streamlining your self-storage units, it makes them simple to clean when customers’ vacate them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a diferencia del sector inmobiliario tradicional, los operadores de self storage pueden ajustar la renta según fluctúa la demanda.

英語

unlike traditional real estate, self-storage operators can adjust rents as demand fluctuates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el ‘incremento del valor de los activos’ es uno de los principios clave de la inversión en self storage.

英語

asset uplift’ is one of the key principles of investing in self-storage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

además puede añadir un carrito de self-storage para optimizar el espacio y que el cliente tenga total acceso al vino.

英語

you can add a self-storage trolley to optimise the space, whilst allowing customers full access to their wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

así pues, si está pensando en poner una bodega en su instalación de self storage tiene que tener en cuenta cuatro condiciones de almacenamiento:

英語

so if you’re considering adding wine storage to your self-storage facility there are four storage conditions you need to take into account:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,941,830,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK