検索ワード: golpeame (スペイン語 - 英語)

“golpeame!”
“those who…”

"al cabo de cinco meses, el 23 de octubre, a eso de las 5 de la tarde nos dan una inyección... noto que me marea un poco, nos cargan en una camioneta, anduvimos no sé cuánto, nos dieron otra inyección, y más tarde otra... y no puedo recordar más, quisimos incorporarnos, nos caímos... despertamos cuando empezaba a haber luz... caminamos algo más de un kilómetro, hasta que encontramos un ranchito, golpeamos y un paísano nos atendió: "sí, yo antes de ayer vi un helicóptero que bajó a la tarde", dijo.
they put us in a truck and we drove, i don't know for how long. they gave us another injection, and later, another ... and i cannot remember any more, we tried to stand up, we fell ... we woke up when it began to be light ... we walked for more than a kilometre until we came to a farm. we beat on the door.