プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sospecho que ese trabajo habria interesado mas al publico de buenos aires que al de paris, que deseaba un tango que correspondiese a sus cliches, gomina y eso.
i believe that that would have of interested advantage the public of buenos aires that that of paris which wanted a tango which corresponds to its stereotypes, gomina and company.
39. el sr. gomina-pampali (república centroafricana) expresa su profundo reconocimiento por la cálida acogida y el apoyo brindados por el comité.
39. mr. gomina—pampali (central african republic) expressed his deep appreciation for the warm welcome and support extended by the committee.
muy simple: los terribles revolucionarios deben arrojar el cuchillo que llevaban entre los dientes, peinarse con gomina y adoptar la sonrisa de la más encantadora de las odaliscas: el prototipo ha de ser el vaillant couturier último modelo.
very simply: the terrible revolutionists must fling away the knife clenched between their teeth, they must put pomade on their hair, and filch the smile of the most fascinating courtesan. the result will be vaillant-couturier – latest model.
" (1979)*"un toque diferente" (1977)*"la noche del hurto" (1976)*"contigo y aquí" (1974)*"autocine mon amour" (1972)*"quiero llenarme de tí" (1969)*"los muchachos de antes no usaban gomina" (1969)*"sangre de vírgenes" (1968)*"villa cariño está que arde" (1968)*"operación san antonio" (1968)*"la bestia desnuda" (1967)*"coche cama, alojamiento" (1967)*"una máscara para ana" (1966)== referencias ==== enlaces externos ==* ficha en imbd* ficha en cinenacional* ficha en red teatral
" (1979)*"un toque diferente" (1977)*"la noche del hurto" (1976)*"contigo y aquí" (1974)*"autocine mon amour" (1972)*"quiero llenarme de ti" (1969)*"los muchachos de antes no usaban gomina" (1969)*"sangre de vírgenes" (1968)*"villa cariño está que arde" (1968)*"operación san antonio" (1968)*"la bestia desnuda" (1967)*"coche cama, alojamiento" (1967)*"una máscara para ana" (1966)==references====external links==