検索ワード: googlear (スペイン語 - 英語)

googlear
googling

sólo hay que googlear lo que ud. necesita
just google what you need

voy a googlear como se hace eso, te llamo en un momento.
i'll google how to do this. i'll call you right back.

los niños de hoy solo quieren las cosas que pueden googlear.
kids these days only like things they can google.

después de googlear encontré una página, que utiliza los datos de la api de garmin y facebook.
after some googling i found a page, which uses the api data from garmin and facebook.

y por toda india, al cabo de unos 2 años, los niños estaban comenzando a googlear sus tareas.
and all over india, at the end of about two years, children were beginning to google their homework.

después de algunos "googlear", tenemos un lugar en el parque de rv para la barrera.
after some googling, we got a place on the rv park for the barrier.

podría googlear por alucinaciones ópticas, por oculistas que hablen inglés en kowloon. y se me ocurre otra cosa. me comunicaré.
i could google for optical illusions, for english-speaking eye specialists in kowloon. and something else has occurred to me. i’ll reach her.

recientemente me topé con su sitio web y de marinke a través de la página web lookatwhatimade, mientras que googlear “sophies universo cal.
i only recently came across your site and marinke’s through lookatwhatimade website, while googling “sophies universe cal.

si usted no ha intentado googlear su nombre, supongo que debe hacer ahora saber cuántos aparecerá "usted" o doppelgangers.
if you haven’t tried googling your name, i guess you should do it now to know how many “you” or doppelgangers will appear.

a estos jóvenes se les puede poner internet en su casa de forma gratuita y aun así los encontraríamos manos arriba, sin saber cómo “googlear” cualquier información.
you could install the internet for free in these people’s houses and still find them helpless, unable to “google” any information.

a pesar de que coincidimos que nuestra primera reacción ante nuestra propia curiosidad y necesidad de obtener “conocimiento” es googlear, hubo un ligero descontento en cuanto al universo de la información en internet.
despite the fact that we agreed that our immediate reaction to our own curiosity and desire to acquire "knowledge" is to turn to google, there was some dissatisfaction about the universe of information available on the internet.

"desde ese primer viaje, globavoicear un país se convirtió una de las cosas habituales que hago antes de un viaje, además, por supuesto, de googlear y wikipediar el país, sobre todo cuando no hablo el idioma del país."
“since , globalvoicing a country among the usual things i did before a travel, in addition of course to googling and wikipedi-ying the country, especially when i do not speak the country's language.”