検索ワード: grado de responsabilidad (スペイン語 - 英語)

grado de responsabilidad
responsibility level scs

- alto grado de responsabilidad
- very high responsibility

el grado de responsabilidad del agente
the degree of the personal responsibility of the staff member,

--¿qué grado de responsabilidad te atribuyes?
what degree of responsibility are you willing to assume?

5. grado de responsabilidad penal individual
5. extent of individual responsibility

— divergencias en el grado de responsabilidad: f;
• unharmonized legislation: gr, i

grado de responsabilidad en la solución de problemas
degree of responsibility for problem-solving

el grado de responsabilidad de la persona responsable.
the degree of responsibility of the responsible person;

sin embargo, exige un alto grado de responsabilidad.
we will see if europe is ready to establish the internal market, ready to liberalise it and legitimise the fundamental provision of the european union.

• el grado de responsabilidad y los actores clave.
y microbiological parameters for which the bathing

las doctrinas difieren respecto al grado de responsabilidad.
there are different schools of opinion regarding the proper standard of accountability.

b) el grado de responsabilidad de la persona responsable.
b) the degree of responsibility of the responsible person;

pero no todos sienten el mismo grado de responsabilidad.
but not all feel the same level of responsibility.

1. el grado de responsabilidad o intencionalidad en los hechos;
the degree of responsibility or wilfulness in the commission of the acts;

esta función exige sin duda un mayor grado de responsabilidad.
that role clearly implied greater responsibilities.

ahora bien, ¿qué grado de responsabilidad recaerá en ellos?
but how much real responsibility will they have?

el grado de responsabilidad de un conspirador depende del tipo de conspiración.
the degree of responsibility of a conspirer depends on the type of conspiracy.

el grado de responsabilidad de la persona física o jurídica responsable;
the degree of responsibility of the responsible natural or legal person;

se nota el alto grado de responsabilidad y dedicación al realizar sus actividades.
i point out the great level of responsibility and dedication they put on the realization of their activities.

el grado de responsabilidad asumido por cada socio de la sociedad de auditoría.
the level of liability that each partner is subjected to within the audit firm;