Google で調べる

検索ワード: grafologia (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

* "La grafologia", 2008, Edizioni Univ.

英語

* "La grafologia", 2008, Edizioni Univ.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

79700000-1 a 79721000-4 [Servicios de investigación y seguridad, Servicios de seguridad, Servicios de vigilancia de sistemas de alarma, Servicios de vigilancia, Servicios relacionados con el sistema de localización, Servicios de búsqueda de prófugos, Servicios de patrullas, Servicios de expedición de distintivos de identificación, Servicios de investigación y Servicios de agencia de detectives] 79722000-1[Servicios de grafología], 79723000-8 [Servicios de análisis de residuos]

英語

79700000-1 to 79721000-4 [Investigation and security services, Security services, Alarm-monitoring services, Guard services, Surveillance services, Tracing system services, Absconder-tracing services, Patrol services, Identification badge release services, Investigation services and Detective agency services] 79722000-1[Graphology services], 79723000-8 [Waste analysis services]

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

79722000-1[Servicios de grafología] 79723000-8 [Servicios de análisis de residuos]

英語

79722000-1[Graphology services], 79723000-8 [Waste analysis services]

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

Servicios de grafología

英語

Graphology services

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

La grafología es el estudio de la personalidad por medio de la forma en que escribimos, y la grafomancia también analiza la forma en que escribimos, pero además de decirnos la aptitud de alguien, puede predecir algunas cosas del futuro. Incluso, ambas coinciden en algunas interpretaciones, aunque si nuestro sueño tiene que ver con la forma en que escribimos ó la forma de las letras, el significado será el mismo que se le da en la grafomancia, (ver el siguiente significado); salvo que el sueño sea muy explicito y se refiera específicamente a la grafología, por ejemplo:

英語

The crystal and the glass, represents the spirit, intellect, wisdom, and divination. - If we dream we walked BAREFOOT ON GLASS PIECES, tells us that we must be careful what we do or we're planning to do, as it can reach or cause us pain and diseases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Hace cincuenta años, el análisis cualitativo de entrevistas biográficas, de pruebas proyectivas y sueños (incluso grafología) era ampliamente usado.

英語

Fifty years ago, the qualitative analysis of biographical interviews, of projective tests and dreams (and even graphology) was widely used.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Bryce reclama una nueva imagen al copiar miméticamente documentos, mapas estadísticos, informes burocráticos, panfletos, y al mismo tiempo, convierte la imagen en un nuevo tipo de escritura, una grafología que revela una red de relaciones de un caso histórico específico.

英語

He reclaims a new image by mechanically copying documents, statistical maps, bureaucratic reports and pamphlets, and at the same time makes the image a new kind of writing, a graphology that discloses a network of relations of a specific historical case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Soy el Presidente del Tribunal de Ética de la SPG (Sociedad Panamericana de Grafología).

英語

I am the President of Ethic, of the SPG - Sociedad Panamericana de Grafología (Graphology PanAmerican Society)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Pero debido a la estrechez de su punto de vista y al carácter superficial de sus métodos, cae constantemente en supersticiones como la grafología y la frenología.

英語

But owing to its narrow outlook and superficial methods, it is constantly falling into superstitions, such as graphology and phrenology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Más de 100 tópicos son considerados anualmente por la Grafología Británica y Europea. Los temas tratados son: trabajos presentados, análisis de escrituras, cursos de capacitación, seminarios, trabajos de investigación en progreso o publicados, biografías, fallecimientos, nuevas publicaciones, nuevos útiles escriturales, disertaciones, talleres y conferencias.

英語

QD work, handwriting analysis, training courses, legislation, research in progress/published, biography details, deaths, new books, new pens, lectures, seminars, workshops, conferences are all featured.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"No sabía que tuvieras conocimientos grafólogos", le reñí. "Es una pasión secreta", aclaró ella. "Fíjate, fíjate, está claro, estas letras tan redondeadas indican rabia contenida, y el hecho de que trace el palito de la t hacia abajo, que no lo mantenga perpendicular sino que lo incline hacia el pie, eso es síntoma de agresividad desatada, la grafología es una ciencia, no puede equivocarse, puede mentir, pero no equivocarse, fíjate en el caso del carnicero de Brighton, también redondeaba las letras con especial mimo, eso y el hecho de que las haches las alargara mucho y de que escribiese las aes como si fuesen alfas sirvió a la policía para acusarle", argumentó.

英語

"It's a secret passion of mine," she explained. "Look carefully, it's obvious, the roundness of these letters here is a sign of repressed anger, and the way she crosses her t's downwards—see, she doesn't keep it perpendicular, she makes it slope down—that's a symptom of uncontrolled aggression, graphology's a science, it's never mistaken, it can lie, but it's never mistaken, just remember the case of the Brighton Butcher, he also made a point of rounding his letters, and together with the fact that he made his h's so tall and wrote his a's as though they were alphas it was enough for the police to level charges," she argued. I protested: "Well that and the small detail that they discovered a box full of human eyelids on his bedside table."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

El Boletín de Grafología es leído por personas que se interesan y acercan a la grafología, por profesionales grafólogos, psicólogos, educadores, investigadores y peritos forenses.

英語

Graphology Bulletin is read by people new to graphology, professional graphologists, psychologists, educators, researchers and forensic document examiners.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Cuando vuestro autor, Fritz Springmeier, acabó con la investigación del material escrito sobre la investigación de Walt Disney, a continuación, coloqué mentalmente lo que sabía en la plataforma temporal, e hice un análisis de escritura, basado en los principios científicos de Grafo-análisis, así como en el campo más amplio de la Grafología.

英語

When your author, Fritz Springmeier, finished investigating written material about Walt Disney, then I mentally placed what I knew on the shelf temporarily, and did a handwriting analysis based on the scientific principles of Grapho-analysis as well as the broader field of Graphology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Otro gran placer y honor es el de haber recibido la distinción a la Contribución en la Difusión del Estudio de la Grafología de la "Universidad Iberoamericana A.C." en la Ciudad de México, México.

英語

I have received the distinction to the "Contribution in the Diffusion of the Graphology Studies" from the "Universidad Iberoamericana A.C." in Mexico City, Mexico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Programa básico de grafología y muy útil para realizar informes rápidos.

英語

Fast and easy use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

La Grafología.

英語

Worths. THE SECRET LA REVISTA.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El uso del Graf-análisis/grafología es una excelente manera de conseguir una mirada muy profunda e imparcial de una figura histórica.

英語

Using Grapho-analysis/graphology is an excellent way to get an unbiased very deep look at a historical figure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Tengo el gran honor de haber sido nombrada Presidente Honoraria del "Instituto de Grafología Analítica" en Asturias, España.

英語

I am the Honorary President of "Instituto de Grafología Analítica" (Analytical Graphology Institute) in Asturias, Spain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

En Francia, contamos con el G.E.R.S.A.G. (Grupo de Estudios e Investigación de Szondi para la profundización de la Grafología); asimismo, grupos de estudios y de investigaciones fueron constituidos en las ciudades de Dijon y de Besansón.

英語

In France, we count the G.E.R.S.A.G. ("Group of Studies and Szondi Research" for appliction of Graphology); groups of studies and research were constituted in the towns of Dijon and Besancon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Este tipo de trabajo forense es variado e incluye ensayos de ADN, examen de cápsulas de proyectiles, armas y fibras y análisis de sangre y grafología;

英語

The type of analysis and examinations is varied, including DNA testing, the examination of bullet casings, weapons, and fibers, blood analysis and handwriting analysis;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK