人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al lado de la muerte
because he is opposed to both death and deathlessness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al lado de la calle.
on the side of the street.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al lado de la escena 1
beside stage 1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al lado de la caja rural.
al lado de la caja rural.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que esta al lado de la puerta
what is next to the door
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la plants al lado de la puerta
the window is to the lady of the carpet
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kovacs está al lado de la población.
kovacs is on the side of the people.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
las papeleras están al lado de la puerta
the bins are next to the door
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que no pretendamos estar al lado de dios cuando la biblia dice que somos sus enemigos.
we presume that we are on the side of god, when the bible says that we are his enemy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avancé; me detuve al lado de la cama.
i still recoiled at the dread of seeing a corpse.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en primer lugar, estar al lado de los ángeles puede no importar.
first, being on the side of the angels may not matter.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces queremos estar al lado de nuestros hermanos y hermanas que han perdido todo.
then we will stand by our brothers and sisters who have lost everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el lugar presentaba la clara ventaja de estar al lado de la cocina que da servicio al comedor de delegados.
the location had the distinct advantage of being adjacent to the kitchen serving the delegates' dining room.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
estar al lado de joão carlos significaba siempre aprender y no sólo debido a su competencia.
standing alongside joão carlos meant to always learn, and not just because of his expertise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en msd panels creemos que, para seguir creciendo, hay que estar al lado de los mejores.
we believe the best way to continue growing is working with the best companies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
___ jesús sabe lo que es estar al lado de la tumba de alguien amado f. juan 7:5 7. ___
6. ____ jesus knows what it is like to stand at the grave side of a loved one. f. john 7:5
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pie izquierdo estará al lado de la parte externa de la rodilla derecha.
left outer foot is along the outside of right knee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los ruidos de la selva lo asustaban y el deseo estar al lado de su madre, siempre tan amorosa.
the sounds of the jungle were scary and he wanted to be beside his mother, always so kind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
habitaciones comunicadas dirigidas especialmente a las familias que deseen estar al lado de sus hijos, pero sin perder privacidad.
connecting rooms especially aimed at families who want to be near their children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：