検索ワード: guineabissau (スペイン語 - 英語)

guineabissau
guinea-bissau

sobre guineabissau
of the child on guinea-bissau

nacionalidad: guineabissau
nationality: guineabissau

la situaciÓn en guineabissau
the situation in guineabissau

"la situación en guineabissau
"the situation in guineabissau

guineabissau (recomendación 48/7);
guinea-bissau (recommendation 48/7);

lugar de expedición: guineabissau
place of issue: guineabissau

observaciones finales: guineabissau 31 - 91 11
concluding observations: guinea-bissau 31 - 91 12

iii. apoyo de los donantes internacionales a guineabissau
international donor support to guinea-bissau

iii. informe sobre la misiÓn conjunta a guineabissau,
iii. report on the joint mission to guinea-bissau,

a) promover el diálogo con las autoridades de guineabissau;
(a) promote dialogue with the authorities of guinea-bissau;

ese enfoque evitaría la posibilidad de que guineabissau incumpla sus obligaciones.
the request also explains that this approach would avoid the possibility of guinea-bissau becoming non-compliant.

además, guineabissau finalizó su programa de destrucción el 17 de octubre de 2005.
in addition, guinea-bissau completed its destruction programme on 17 october 2005.

reafirmando su pleno compromiso con la consolidación de la paz y la estabilidad en guineabissau,
reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in guineabissau,

se espera que la mesa redonda reúna a asociados tanto nuevos como antiguos de guineabissau.
it is hoped that the round table will bring together both old and new partners of guinea-bissau.

6. el mandato de la misión del consejo de seguridad a guineabissau era el siguiente:
the terms of reference of the security council mission to guinea-bissau were to:

44. la unesco notificó que no había registrado asesinatos de periodistas en guineabissau entre 2008 y 2012.
44. unesco reported that that it had recorded no killings of journalists in guinea-bissau between 2008 and 2012.

el consejo reitera que se deben proteger plenamente los derechos humanos y las libertades fundamentales del pueblo de guineabissau.
the council reiterates that the human rights and fundamental freedoms of the people of guineabissau must be fully protected.

comité del consejo de seguridad establecido en virtud de la resolución 2048 (2012) relativa a guineabissau
security council committee established pursuant to resolution 2048 (2012) concerning guineabissau

11. alienta al gobierno de guineabissau a que continúe aplicando la iniciativa de la costa de África occidental en el país;
11. encourages the government of guineabissau to continue the implementation of the west africa coast initiative in the country;