プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
despierta en mí gustosa vida,
gives me a fruitful life,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cocina toscana es sencilla y gustosa.
the tuscan cuisine is simple and tasty.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
caminemos aún un poco más lejos , dije, camino gustosa .
“let us go a little farther,” said i; “i like walking.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es una idea que me interesa mucho y que recojo gustosa.
this is an idea which is close to my heart and which i will willingly take up.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ella aceptó gustosa y yo me sentí agradecido por su actitud.
she willingly agreed. i was very thankful to her.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además, atenderá gustosa cualquier pregunta concreta que se le haga.
in addition, it would be happy to respond to any specific query addressed to it.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
señor swoboda, tomo nota gustosa de su declaración y de su deseo.
mr swoboda, i willingly take note of your statement and your request.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esperamos gustosos un pronunciamiento del comisario.
we look forward to a statement from the commissioner.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質: