プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hasta el jueves.
coming in till thursday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el jueves
thursday
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
usted tiene tiempo hasta el jueves.
you have until thursday.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
celebrada el jueves
held on
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 29
品質：
adquirir las entradas hasta el jueves 28 de diciembre.
drozdowski 28 . . . . . . . x . drozdz 5 . . . . . . . x . drozdzowicz 5 . . . . . . . . x
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
plazo de preinscripción hasta el jueves, 1 de marzo.
registration until thursday, 1st march .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así que, ¿por qué esperar hasta el jueves para anunciarlo?
so, why wait until thursday to announce it?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
del martes, marzo 20 2012 hasta el jueves, diciembre 31 2015
from tuesday, march 20 2012 to thursday, december 31 2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hasta el jueves pasado, este debate estaba programado para mañana.
until last thursday this debate was scheduled for tomorrow.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
por favor realice su inscripción hasta el jueves 3 de septiembre de 2015
booking closes: thursday, 3 september 2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hasta el jueves 17 de marzo a las 10.00 horas en punto.
ten o'clock sharp on thursday, 17 march.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
del lunes hasta el jueves de las 08:00h hasta las 16:30h.
monday to thursday from 08:00 a.m. to 4:30 p.m.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se reunirían en su 23º período de sesiones hasta el jueves 6 de diciembre.
they would meet for their twenty-third sessions until tuesday, 6 december.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la cinta blanca alrededor del hemiciclo permanecerá hasta el jueves por la tarde.
president of italy to give formal address to parliament inventions (11979/1/2004
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
por tanto, proponemos que este debate se posponga hasta el jueves por la tarde.
we therefore suggest postponing this debate until thursday afternoon.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
tenemos ahora una posibilidad, pero creo que hasta el jueves habrá todavía alguna más.
we have a chance now, but i think we can and must have quite a bit more before thursday.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
propongo postergar mi propuesta hasta el jueves por la tarde en presencia del sr. solana.
i propose postponing my proposal until thursday afternoon when mr solana is present.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
la comisión no pudo anunciar los resultados definitivos de las elecciones hasta el jueves 5 de mayo.
it was not until thursday 5 may that the iec was able to announce the final election results.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
por desgracia, hoy nos ha dicho usted que la mesa ampliada no va a reunirse hasta el jueves.
unfortunate ly, you have told us today that the enlarged bureau is not meeting until thursday.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
desde el jueves 18 hasta el sábado 27 de junio
from thursday 18th to saturday 27th june
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：