検索ワード: hawara (スペイン語 - 英語)

hawara
hawara

construyó una nueva pirámide para él en hawara.
he built a new pyramid for himself at hawara.

*the pyramid of amenemhet iii, at hawara, egypt.
*the pyramid of amenemhet iii, at hawara, egypt.

el puesto de control de hawara, en particular, es conocido por la severidad con que se administra.
the hawara checkpoint, in particular, has achieved notoriety for the harsh manner in which it is administered.

el movimiento fatah de hawara publicó un cartel de condolencia que fue puesto a la entrada de la casa de la familia.
the fatah movement in hawara hung a poster commemorating him at the family's house.

18 de agosto de 2013 – fue arrojada una bomba molotov contra un autobús a su salida de hawara en dirección a tapuah.
on august 18, 2013, a molotov cocktail was thrown at an israeli bus as it was leaving hawara and driving in the direction of tapuah.

el 17 de noviembre de 2013fue retenido un joven palestino que llegó a la barrera hawara próxima a nablus y que tenía en su poder un artefacto explosivo improvisado.
on november 17, 2013, a young palestinian was stopped at the hawara roadblock near nablus and found to be carrying an improvised explosive charge.

el 30 de marzo, las fdi impusieron un toque de queda en la aldea de hawara al sur de naplusa al intensificarse los enfrentamientos entre los soldados de las fdi y los manifestantes.
194. on 30 march, idf imposed a curfew on hawara village south of nablus when clashes between idf soldiers and demonstrators had escalated.

al principio la intención había sido crear el campamento en el área de hawara, pero el programa fue cambiado debido a la presencia masiva de la fuerzas de seguridad israelíes en el lugar.
initially the intention was to erect it in the region of hawara (near nablus) but the plan was changed because of the massive presence of israeli security forces at the site.

es probable que se haya frustrado un atentado más cuando las fuerzas de tzáhal detuvieron a una mujer palestina en la barrera hawara (al sur de nablus).
an attack may have been prevented when an idf force detained a palestinian at the hawara roadblock (south of nablus).

así por ejemplo, los medios de comunicación palestinos informaron que israel había matado a un joven palestino en una junción cerca de hawara y había herido a otro joven cerca de beit or con el argumento de que habían acuchillado a dos soldados.
for example, the palestinian media reported that israel had killed a young palestinian man at a junction near hawara [the tapuah junction south of nablus] and wounded another near bayt 'ur [i.e., route 443] claiming they had stabbed two soldiers.

el 6 de abril de 2014 en horas de la tarde fueron lanzadas dos bombas molotov en dirección a un vehículo de los policías de la guardia fronteriza cerca de hawara (al sur de nablus).
on the evening of april 6, 2014, two molotov cocktails were thrown at a border police jeep near hawara (south of nablus).

a la izquierda: jóvenes palestinos se enfrentan con las fuerzas de tzáhal en la barrera de hawara cerca de nablus (wafa, 18 de febrero de 2013).
right: palestinian youths confront the israeli security forces at the hawara roadblock near nablus (wafa news agency, february 18, 2013).

el 25 de julio de 2013, las fuerzas de tzáhal detuvieron a un terrorista palestino que intentaba realizar un atentado de disparos contra un autobús, cerca de hawara (área de nablus).
on july 25, 2013, a palestinian terrorist operative was detained by idf forces as he was about to shoot at a bus near hawara (nablus region).

a) que el estado de qatar tiene soberanía sobre las islas hawar; y
"(a) that the state of qatar has sovereignty over the hawar islands; and