検索ワード: hola dulce vida (スペイン語 - 英語)

hola, dulce.
thank you, jacob.

le dulce vida
the sweet life

hola, dulce niña
hi, sweet girl

la dulce vida de un brahmachari pobre
the life of this world is a sexual life.

"la dulce vida" es el inspirado debut de un joven talento literario.
the sweet life is an inspirational debut from a talented young author.

su primer libro, swerve: guía para la dulce vida de chicas postmodernas se publicó en enero de 2004.
her first book, "swerve: a guide to the sweet life for postmodern girls" was released in january 2004.

en octubre de 2003 el diácono youngdeuk seo y yo nos casamos, ya de edad avanzada. yo soñaba con una dulce vida conyugal, pero la realidad era totalmente distinta.
in october 2003, deacon youngdeuk seo and i got married rather late in life. i dreamed of a sweet marital life but the reality was totally different.

usage: pero lejos de la dulce vida que imaginaron, la mayoría de los chicos que terminarion en arabia saudita son forzados a mendigar o a trabajar en las casas.
usage: but far from the sweet life they might have imagined, most of the children who end up in saudi arabia are forced into begging or household work.

dios quiere que los seres humanos dejen de vivir la dulce vida, como vosotros llamáis, para dedicar un tiempo a un a anciano, a un niño, o a un recién nacido.
“today, men do not sacrifice anything, not even for their loved ones. god wants human beings to stop living the sweet life, as you call it, so you can spend time with an elderly person, a child, or a newborn.

49 este fue el crimen de tu hermana sodoma: orgullo, voracidad, indolencia de la dulce vida tuvieron ella y sus hijas; no socorrieron al pobre y al indigente,
49 behold, this was the iniquity of thy sister sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

es facil entender que en ese entorno, encontrar hogares en esta hermosa región puede llegar a ser una quimera, dado el inters internacional que el mundo, as como las direcciones de nuestros ricos conocedores de la dulce vida.
you can easily understand that in such an environment, finding homes to this territory, can become a chimera, given the international interest that the world as well as the addresses of our wealthy connoisseurs of the sweet life.

muchos, pues, han venido a ser mundanos, personas del mundo, hombres del mundo, conocedores de la dulce vida, personas cuyas vidas son llenas de diversiones, vacaciones, entretenimientos, y recreaciones.
many have become worldly, people of the world, men of the world, connoisseurs of la dolce vita, experts in self-indulgence, persons whose lives are filled with diversions, vacations, entertainments, and recreations.

este modelo nos hacen pensar en la dulce vida porque le gusta un dulce , nos hacen pensar en el logotipo de la empresa , el sky.in azul de la palabra , es un símbolo de la vida feliz , life.most lanzamiento importante, un camino libre para promover la la empresa , enhence la extrange movimiento entre cliente y proveedor , entre jefe y clerck .
this model make us think of the sweet life for it likes a candy,make us think of the company logo,the blue sky.in a word,it is a symbol of happy life, release life.most important,a free way to promote the company,enhence the moving extrange between customer and supplier,between boss and clerck.