人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hola te puedo ver
hello i can see you
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te puedo ver?
can i see you
最終更新： 2018-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un pequeño problema.
looks like a small problem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te puedo ver mañana
can i see you tomorrow?
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡puedo ver un lago!
i can see a lake!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un pequeño oasis de tranquilidad.
a small haven of tranquillity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un pequeño regalo mà o para ti.
– it’s a little gift from me to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mucho lugar en un pequeño local
it is a lot of place in a small premise
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un pequeño rincón de tranquilidad y serenidad para descubrir.
a small corner of tranquility and serenity to discover.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no harán nada que haga que aun un pequeño tropiece.
you will not do anything that can make even a little one stumble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lo sé," dijo el padre, "pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dos amigos han decidido hoy en ir de campamento para hacer un pequeño picnic al aire abierto.
two friends have decided to go to the countryside today to have a little picnic out in the fresh air.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lo sé," le dijo su padre," pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al ver la tierra desde tan sólo la periferia como un pequeño punto, esta se ve tan pequeña.
seeing the earth from just the outskirts as a small dot, the earth looks so tiny.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
active esta opción para mostrar un pequeño punto de mira en el centro del mapa.
enable this to display a small crosshair in the center of the map.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos dicen que si tan sólo violan la ley en un pequeño grado, entonces pueden tener grandes beneficios.
they say that if they violate the law just to a minor degree, then they can have greater profit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mall consiste de dos grandes edificios que están conectados por un pequeño puente.
the mall consists of two big buildings and the two were connected by a small bridge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como resultado, un pequeño cà rculo se convirtió rápidamente en un club de origami.
as a result, a small circle quickly grew into a club of origami.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
:) un pequeño más uniformemente para la terraza que permite para comer al aire libre.
:) a small more evenly for the terrace that allows to eat outside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ojala te pueda ver maÑana
i hope you can see tomorrow
最終更新： 2012-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：