検索ワード: hualalai (スペイン語 - 英語)

lo es el monte. afueras de hualalai.
it is scenery from the sky of hawaii island. it is the mt. hualalai outskirts.

hualalai es responsable de crear muchos ríos de lava en el pasado.
hualalai is credited with creating numerous lava flows in the past.

"tomentosum" se conocen unos 30 individuos en el volcán hualalai en hawaii.
"tomentosum" is known from fewer than 30 individuals on hualālai volcano on hawaii.

la tendencia loa incluye loihi, mauna loa, hualalai, kahoolawe, lanai, y molokai occidental.
the loa trend includes lōihi, mauna loa, hualālai, kahoolawe, lānai, and west molokai.

es escenografía del cielo de hawaii. es un período de estancamiento de lava por todas partes el monte. hualalai.
it is scenery from the sky of hawaii island. it is a lava plateau around the mt. hualalai.

hace aproximadamente 170 años se estudió la roca nacida de una erupción volcánica en la isla hualalai, y su edad fue calculada usando métodos nuevos.
lava rock that was born in a volcanic eruption on island hualalai approximately 170 years ago were studied, and its age was determined using the new methods.

mauna loa tiene interacciones complejas con sus vecinos, hualalai al oeste, mauna kea al norte, y en particular kilauea al este.
mauna loa has complex interactions with its neighbors, hualālai to the west, mauna kea to the north, and particularly kīlauea to the east.

el aeropuerto de keahole está construido encima de uno de los ríos de lava del hualalai. una serie de terremotos en 1929 son la evidencia de que hualalai puede amenazar a hawaii con una erupción otra vez en este siglo.
the keahole airport is built atop one of hualalai’s lava flows. a series of earthquakes in 1929 are evidence that hualalai may threaten hawaii with an eruption again within this century.

en una segunda visita a la isla, en enero del siguiente año, menzies fue puesto a cargo de explorar el interior de la isla, y después de atravesar las laderas del hualalai, su expedición llegó hasta el altiplano que separa ambos volcanes.
on a second visit by the expedition to the island in january of the next year menzies was placed in charge of exploring the island interior, and after traversing the flanks of hualālai he and his party arrived at the high plateau separating the two volcanoes.

hualalai tiene la distinción de ser el tercer volcán más joven y el tercero más activo de la gran isla de hawaii (después del mauna loa y el kilauea).el pueblo de kailua-kona, lugar de nacimiento del café kona, está construido en la zona del sudeste de hualalai. hualalai se denomina así por hawaii loa, un famoso navegante hawaiano.
hualalai has the distinction of being the third youngest and third most historically active volcano on the big island (after mauna loa and kilauea). the town of kailua-kona, birthplace of the infamous kona coffee, is built on the southwestern slope of hualalai. hualalai is named after the wife of hawaii loa, a famous hawaiian navigator.