検索ワード: huhtamäki (スペイン語 - 英語)

el primer cliente de esta categoría fue huhtamäki group.
the first such customer was the huhtamäki group.

las fábricas de huhtamäki group en el sudeste asiático fueron las primeras en adoptar el sistema.
the huhtamäki group's southeast asian mills were the first to adopt the system.

huhtamäki o yj/packaging industries van leer ticipan en el sector de las tuberías de alcantarilla.
the transaction does not give rise to competition concerns given the low market share additions.

huhtamäki es una empresa pública del sector del envasado, en particular de productos alimenticios y para los servicios de restauración.
as a result of its investigation, the commission found that the proposed operation could strengthen the dominant position of edf on the market for the supply of electricity to eligible customers in france during the period between the establishment of edf trading and the legal and effective opening of this market.

hoy huhtamäki se centra exclusivamente en el sector del envasado, con alrededor de 15.000 empleados en más de 30 países.
today huhtamäki is solely focused on the packaging sector with around 15,000 employees in over 30 countries.

la comisión autoriza la adquisición de van leer (países bajos) por huhtamäki (finlandia) en el sector del embalaje
commission clears the acquisition of van leer (netherlands) by huhtamäki(finland) in the packaging sector

parece ser que la clientela ha dado la bienvenida al cambio: gigantes internacionales del envasado, como por ejemplo huhtamäki, tetrapak y elopak, ya son usuarios de partnerweb.
it appears that the clientele has welcomed the change: international packaging giants including huhtamäki, tetrapak and elopak have become partnerweb users.

decisión de la comisión, el 23 de septiembre. objeto: autorizar la adquisición del control exclusivo de la empresa neerlandesa real packaging industries van leer nv por la empresa fin landesa huhtamäki oyj en el marco de una oferta pública.
louis dreyfus is a company whose main interests are energy and trading in raw materials (oil, agricultural products and plastics).

"también son de importancia vital las buenas propiedades de impresión, puesto que las líneas aéreas usan los vasos como instrumentos de marca en sus campañas promocionales," enfatiza kim aganimov, vicepresidente del grupo huhtamaki.
"good printing properties are also vital, as airlines use cups as brand tools in their promotions," points out kim aganimov, group vice president, huhtamaki.