プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ileso
undamaged
最終更新： 2014-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
tom sobrevivió ileso.
tom survived unharmed.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
este pudo escapar ileso.
he was able to escape without harm.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
el guardia resultó ileso.
he was unhurt.
afortunadamente, él salió ileso.
fortunately, he was unhurt.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
la familia se escapa ileso.
the family escapes unharmed.
cuando revivió, estaba ileso.
when revived, he was unharmed.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
el colono logró escapar ileso.
the settler managed to escape unharmed.
para su desgracia, se sabía ileso.
to his regret he felt that he was himself sound and unhurt.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
chernushka salió ileso de la cápsula.
chernushka was recovered unharmed inside the capsule.
sin embargo, poulenc logró escapar ileso.
nevertheless, poulenc managed to escape unharmed.
el conductor resultó ileso y consiguió escapar.
the driver was unhurt and managed to escape from the area.
y nadie, de verdad, nadie salió ileso.
and no one, honestly, no one came out unhurt.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
iles
最終更新： 2011-05-29 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
