プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
improvisar
ad lib
最終更新： 2014-04-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
¿qué es improvisar?
what is to improvise?
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
se necesitaba improvisar.
it was necessary to improvise.
2. no puedes improvisar
2. you can’t just improvise.
o sea, hay que improvisar.
that means improvise.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
“todos podemos improvisar.
“we can all improvise.
improvisar sobre un tema dado
improvise on a topic
los actores podían improvisar.
the actors had some leeway.
sobre improvisar la innovación:
on improvising innovation:
最終更新： 2014-10-20 使用頻度： 2 品質： 参照： Andrm
“no se trata de improvisar.
“it’s not about improvisation.
– parece que tienes que improvisar.
– like you have to improvise .
una constitución no se puede improvisar.
a constitution cannot be produced on the spur of the moment.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： Andrm
b) tienes que improvisar la contestación.
b) you must improvise your answers. checking for meaning.
ahora han comenzado a improvisar un poco.
now they’ve begun to improvise a little.
improvisar sobre un tema de conversación argumentando
improvise on a familiar, day-to-day topic during a discussion
van a improvisar armas cada vez más nuevas.
the chinese will always improvise new armies.
además, son muy flexibles y pueden improvisar.
and in addition, they are very flexible and can improvise!
en este ambiente, presidente roosevelt tuvo que improvisar.
in this environment, president roosevelt had to improvise.
ahora quisiera improvisar un poco, para que me entiendan.
and in fact, i want to do a little something improvisational for you here.
improvisar es un elemento muy fuerte en éstos casos.
surprise is an important element in warfare.
