人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to the
appendix
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
to the top
to the top
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
to the sea.
turn without exception to the sea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to the wonder
to the wonder
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
to the point.
the new cayenne.
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 5
品質:
"to the hall!
"to the hall!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
back to the present.
back to the present.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the committee will introduce technical rules and standards related to the planning of transmission systems and new technical concepts within r&d-activities.
the committee will introduce technical rules and standards related to the planning of transmission systems and new technical concepts within r&d-activities.
* 2007c: ‘intellectual history, liberty and republicanism: an interview with quentin skinner’, contributions to the history of concepts 3, pp.
*2007c: 'intellectual history, liberty and republicanism: an interview with quentin skinner', contributions to the history of concepts 3, pp.
while "form" and "function" may be more or less explicit and invariant concepts to the many engineering doctrines, metaprogramming and the functional programming paradigm lend themselves very well to explore, blur and invert the essence of those two concepts.
while "form" and "function" may be more or less explicit and invariant concepts to the many engineering doctrines, metaprogramming and the functional programming paradigm lend themselves very well to explore, blur and invert the essence of those two concepts.
* a critique of the doomsday argument by robin hanson* a third route to the doomsday argument by paul franceschi* chambers' ussherian corollary objection* caves' bayesian critique of gott's argument.
* a critique of the doomsday argument by robin hanson* a third route to the doomsday argument by paul franceschi, "journal of philosophical research", 2009, vol.