検索ワード: indication (スペイン語 - 英語)

ther apeutic area a) atc b) indication
ther apeutic area a) atc b) indication

ther apeutic area a) target species b) indication*
ther apeutic area a) target species b) indication*

ratings are viewed as an indication of a country's...
ratings are viewed as an indication of a country's...

artículos 6 y 220 del tratado ce cautín indication solvi españa
articles 6 and 220 of the ec treaty cautio iudicatum solvi spain

el logotipo igp o la mención «indication géographique protégée»,
the pgi logo or the indication ‘indication géographique protégée’

it is obvious that it an indication of the « relative scarcity » of the
it is obvious that it an indication of the « relative scarcity » of the

subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes.
las pruebas de laboratorio posteriores confirmaron que no existen indicios de la presencia de colofonia en los billetes en euros.

the nr of self-references is not an indication on the validity of the data-analyses presented.
the nr of self-references is not an indication on the validity of the data-analyses presented.

«nevertheless the state’s indication underpins ft’s investment grade credit quality».
‘nevertheless the state's indication underpins ft's investment grade credit quality’.

(1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle...
(1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle...

indication sobre la relación entre el número de hamsters por jaula y la superficie dd sudo de la jaula (en reserva y durante experimentos)
guide to lhe relationship between number of hamsters per cage and cage floor area (in stock and during experiments)

indication sobre la relation entre el número de cobayas por jaula y la superfide dd suelo de la jaula (en reserva y durante experimentos)
(in stock and during experiments)

they provide an analysis of what is known and not known, the degree of consensus, and some indication of the degree of confidence that can be placed on the various statements and conclusions.
they provide an analysis of what is known and not known, the degree of consensus, and some indication of the degree of confidence that can be placed on the various statements and conclusions.

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] indíquese el origen de los productos.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] origin of products to be indicated.

this-- very strict-- indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake.
de acuerdo con esta indicación tan estricta, una persona que pese 75 kg podría ingerir diariamente más de cien billetes en euros sin que la cantidad de níquel general ingerida superase el límite tolerable.

delivery traffic indication message (dtim) es una indicación del tráfico de mensajes que informa a los clientes sobre la presencia de buffer y/o datos del multicanal en el punto de acceso.
a delivery traffic indication map is a kind of traffic indication map (tim) which informs the clients about the presence of buffered multicast/broadcast data on the access point.

l'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no… [1]) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle… [2].
l’exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no… [1]) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle… [2].