検索ワード: induidos (スペイン語 - 英語)

— fusibles, induidos de 6 kv a 36 kv del tipo ht
— fuses rated at not less than 6 k v and up to and including 36 kv, of the ht type

los precios induidos en la ofena del contratista se considerarán:
prices contained in the contraaor's tender shall be deemed:

tubos (induidos sus desbastes) y banas huecas, de aluminio
tubes and pipes and blanks therefor, of aluminium; hollow bars of aluminium

tubos (induidos los desbastes) y barras huecas, de cobre:
tubes and pipes and blanks therefor, of copper; hollow bars of copper:

compuestos heteroridicos, induidos los ácidos nudticos: ex q. los demás:
heterocyclic compounds; nuddc adds: exq. otha:

compuestos heterocíclicos, induidos los áddos nucleicos: ex q. los demás: v
heterocyclic compounds; nucleic acids: ex q. other:

a. máquinas de coser; induidos los muebles para máquinas de coser: ex iii.
a. sewing machines: furnirure specially designed for sewing machines: ex iii.

hilados de fibras sintéticas discontinuas (induidos los desperdidos) acondicionados para la venta al por menor
yam of suple synthetic fibres (induding waste), put up for retail sale

instrumentos y aparatos de mediana, cirugía, odontología y veterinaria, induidos los aparatos dectromédicos y los de oftalmología:
medical, dental, surgical and veterinary instruments and appliances (induding electro-medical apparatus and ophthalmic instruments):

a. frutas de cascara (induidos los cacahuetes) tostadas, en envases inmediatos de un contenido neto:
a. nuts (induding ground-nuts), roasted, in immediate packings of a net capadty:

lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga (induidos los de rayos ultravioleta o infrarrojos); lámparas de arco:
electric filament lamp and electric discharge lamps (including infra-red and ultra-violet lamps); arc lamps:

tubos (induidos sus desbastes), barras huecas y accesorios para tuberías (empalmes, codos, juntas,
manufacture in which the value of the products used does not exceed 50 '/· of the value of the finished product

panes y piezas sueltas, induidos los muebles para máquinas de coser: — panes y piezas sueltas de máquinas de coser, obtenidas por tinrerizadón
parts: fumilurt specially designed for sewing machines:

1) descripción de la liberación intencional propuesta, induidos el(los) fin(es) y los productos previstos.
1. description of the proposed deliberate release, including the purpose(s) and foreseen produas;

los demás plantas y raices vivas, induidos los esquejes e injertos: ex d. los demás: — rosales — planus ornamentóles
other live plants, induding crees, shrubs, bushes, roots, cuttings and slips: ex d. other: — rose bushes — ornamental plants

máquinas de coser (tejidos, cueros, calzado, etc. ) induidos los muebles para máquinas de coser; agujas para estas máquinas:
sewing machines; furniture specially designed for sewing needles:

0 0 0 d) antihemorrágicos, induido uterotónico si hay mujeres a bordo
(d) anti­haemorrhagics including uterotonics if there are women on board