検索ワード: inflama (スペイン語 - 英語)

se inflama.
it inflames.

el tejido circundante se inflama.
surrounding tissue becomes inflamed.

ii) si éste se inflama espontáneamente.
(ii) if spontaneous ignition of the gas occurs.

pues se inflama de pronto su ira.
for his wrath will soon be kindled.

el apéndice se infecta y se inflama.
the appendix gets infected and inflamed.

se inflama espontáneamente en contacto con el aire
spontaneously flammable in air

se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
se inflama espontáneamente en contacto con el aire.

r17 se inflama espontáneamente en conucto con el aire
r17 spontaneously flammable in air

tenga usted cuidado porque se inflama muy fácilmente.
be careful. it's very inflammable.

cuando se infecta o se inflama, se llama diverticulitis.
when this pouch becomes infected or swollen, it is called diverticulitis.

si este sistema se inflama, lo que se conoce como meningitis.
if this system becomes inflamed, it is referred to as meningitis.

informe a su médico inmediatamente si se le inflama el páncreas.
inform your doctor immediately if pancreas inflammation occurs.

cuando esta membrana se inflama, el organismo segrega un fluido.
when it becomes inflamed, fluid is produced.

cuando esta articulación se inflama, puede causar ronquera de la voz.
when this joint is inflamed, it can cause hoarseness of the voice.

la compresión ocurre cuando el tejido en el túnel carpiano se inflama.
compression occurs when the tissues in the carpal tunnel swell up.

si el material se inflama, debe apartarse el radiador al cabo de 3 segundos.
if the material ignites, the radiator is put aside three seconds afterwards.

ocurre cuando se inflama una parte de los canales semicirculares denominada saco endolinfático.
it occurs when a part of the semicircular canals called the endolymphatic sac becomes swollen.

el níquel raney se inflama espontáneamente en el aire. se pueden liberar ga­ses tóxicos.
alcohol­resistant foam, pow­der, carbon dioxide.

observar: i) si hay desprendimiento de gas y ii) si el gas se inflama.
a note should be made of whether (i) any gas is evolved and (ii) if ignition of the gas occurs.

esta bolsa se llama la bolsa infrarrotuliana, y cuando se inflama, la condición se llama bursitis infrarrotuliana.
this bursa is called the infrapatellar bursa, and when inflamed, the condition is called infrapatellar bursitis.