検索ワード: ingeniero el�©ctrico (スペイン語 - 英語)

el ingeniero, el jardinero y la arquitecta
the engineer, the gardener and the architect

— el arquitecto — el ingeniero — el abogado
— pharmacists — architects

para ser ingeniero, el puesto se logra. o para ser médico, el puesto se adquiere.
to be an engineer, the position is accomplished. or to be a doctor, the position is acquired.

sin ser ingeniero, el conde buscó un joven profesional talentoso, con quien compartir su entusiasmo.
not being an engineer, the count look for help from a young and talented professional with whom sharing his enthusiasm.

la microvision fue diseñada por jay smith, el ingeniero el cual más tarde diseño la consola de juegos vectrex.
the microvision was designed by jay smith, the engineer who would later design the vectrex gaming console.

como cualquier ingeniero, el ingeniero ambiente tiene para que la función decida problemas concretos, abrogando a la tecnología.
as any engineer, the ambient engineer has for function to decide concrete problems, appealing to the technology.

fishermen (el)© g. rousopoulos
natura2000 24pp p22-23.p65

el equipo investigador organizó una reunión con el delegado de los trabajadores, el ingeniero, el jefe técnico, y el jefe de la administración.
the research team organized a meeting with the workers' delegate, the engineer, the chief technician, and the head of administration.

el ingeniero, el periodista, harbert y pencroff se dirigieron a la puerta para ver si estaba atrancada interiormente. ¡una de las hojas estaba abierta!
the engineer, the reporter, herbert, and pencroft, proceeded to the door, in order to ascertain if it was barricaded inside.

la calefacción y el agua caliente son independientes y eléctricos.
the central heating and hot water are independently controlled and run on electricity.

en el caso de los ingenieros, el problema es similar, aunque más grave.
this dos­sier also contains useful articles on the

dicha valoración corre a cargo de equipos multidisciplinarios de expertos del banco compuestos por un responsable de financiaciones, un economista y un ingeniero; el ingeniero tiene asimismo la misión de examinar los aspectos medioambientales de las inversiones previstas.
the engineer is also responsible for evaluating the environmental aspects of the planned investment.

se sabe que el ingeniero, el sr. pappas, que llegó a karachi 20 días después de que el barco encallara en calidad de jefe de la operación de salvamento, que fue un éxito, está siendo retenido con la tripulación.
it is telling that the engineer, mr pappas, who arrived in karachi 20 days after the ship had run aground as head of the salvage operation, which was a success, is being held together with the crew.

además, las condiciones de venta hicieron caer la media del avión a 145 km/h. el ingeniero el blériot 110 fue dibujado, a principios del año 1929, por filippo zappata que lo concibió especialmente para pegar marcas de distancia.
and that, in spite of a leakage with a tank after 40 hours of flight, which caused the loss of 30 fuel l. moreover, the conditions of sale made fall the average from the plane to 145 km/h. blériot 110 was drawn, at the beginning of the year 1929, by engineer filippo zappata which conceived it especially to beat records of distance.

generación eléctrica _____________________________________
generación eléctrica __________________________________________