検索ワード: intal (スペイン語 - 英語)

intal (1)
sam mampaey (1)

intal avia | 27 | inl | república kirguisa |
intal avia | 27 | inl | kyrgyz republic |

published on intal (http://www.intal.be)
published on intal (http://www.intal.be)

intal - instituto para la integración de américa latina y el caribe
intal - institute for the integration of latin america and the caribbean

(curiosamente, el intal es derivado de una hierba mediterránea llamada khella.)
(interestingly, intal is derived from a mediterranean herb named khella.)

el bid-intal lanza un concurso para emprendedores con tecnologías aplicadas a la integración y el comercio
idb-intal launches contest for entrepreneurs with technological applications for integration and trade

el movimiento belga por la solidaridad internacional (intal) cuestiona la veracidad de esta afirmación.
the belgian movement for international solidarity (intal) questions the accuracy of this position.

intal salud a los trabajadores/as de la salud recién liberados y a todos aquellos que contribuyeron a su liberación
intal salutes the newly released health workers and thanks those who helped to get them free

el 7 de octubre el intal celebrará su 50 aniversario analizando el impacto de las nuevas tecnologías en el comercio y la integración regional.
intal to celebrate its 50th anniversary analyzing the impact of new technologies on regional trade and integration.

el instituto para la integración de américa latina y el caribe (intal), es una unidad del bid.
the inter-american development bank (idb), through its special office in europe (orp-eur), the institute for the integration of latin america and the caribbean -intal- in buenos aires and the integration and trade sector, launched the euro-latin study network on integration and trade (elsnit).

la entrada es gratuita y abierto al público, previo registro en: www.iadb.org/intal/50
admission is free and open to the public. prior registration at www.iadb.org/intal/50 is required.

las investigaciones de intal indican que se siguen concediendo nuevos préstamos para construir y expandir asentamientos, de tal forma que el total de préstamos asciende a 35 millones de euros.
intal's research indicates that new loans to construct and expand settlements continue to be granted, bringing the total amount of loans to euro35 million.

09-sep-2015 el intal del bid organiza conferencia sobre impacto de la tecnología en la integración regional, el comercio y la economía latinoamericana.
sep 9, 2015 idb-intal organizes a conference on the impact of technology on regional integration, trade and latin american and caribbean economies.

integración y democracia en américa latina y el caribe, buenos aires, instituto para la integración de américa latina y el caribe (intal), 1997
integración y democracia en américa latina y el caribe (integration and democracy in latin america and the caribbean), buenos aires, institute for latin american and caribbean integration (intal), 1997

américa latina, instituto para la integración de — use intal (7616) ampliación comunitaria use ampliación de la comunidad (1016)
assessment, european parliament office for scientific and technological options — use technological evaluation (6411)

durante el evento también se llevará a cabo la final del concurso intal d-tec, que cuenta con cinco finalistas, empresas de la región con potencial transformador que quedaron seleccionadas entre 144 propuestas de 16 países.
during the event, the winner of the intal d-tec competition will be announced: there are five finalists, regional startups with a potential for transformation that have been selected from 144 candidates proposed by 16 countries.

por último, marta lagos, la directora de latinobarómetro, una encuesta de opinión publica que capta datos de tendencias en 18 países de la región, destacó la iniciativa que el intal puso en marcha para seguir en forma permanente indicadores de la integración regional y el comercio.
lastly, marta lagos, executive director of latinobarómetro, a public opinion survey that collects trend data in 18 countries of the region, highlighted an initiative launched by intal to monitor regional integration and trade indicators on a permanent basis.

40. además, la secretaría de la unctad cooperó con una serie de organizaciones internacionales, regionales y nacionales, como la agencia de la comunidad de habla francesa, el banco centroamericano de integración económica, la fundación alemana para el desarrollo, el banco interamericano de desarrollo (bid/intal), la organización de los estados americanos y la secretaría general de la comunidad andina.
furthermore, the unctad secretariat cooperated with a number of international, regional and national organizations, particularly with l'agence pour la francophonie, banco centroamericano de integracíon economica, the german foundation for development, the inter-american development bank (idb/intal), the organization of american states, and the secretaría general de la comunidad andina.