プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
internacionalidad
international
最終更新： 2012-07-12 使用頻度： 7 品質： 参照： Wikipedia
internacionalidad de la defensa
international reach of defence measures
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
f. definición de internacionalidad
f. definition of internationality
tradición, modernidad, internacionalidad.
tradition, modernity, intenationality.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
internacionalidad de la carta de garantía
internationality of guaranty letter
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
en nuestra interdependencia y en nuestra internacionalidad
our interdependence and our internationality
grado de internacionalidad de los proyectos de investigación
degree of transnationality of the research project
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
1. definición preliminar y génesis de la internacionalidad
1. definition and origins of internationalism
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
9. día internacionalidad de solidaridad con el pueblo palestino
9. international day of solidarity with the palestinian people
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
códigos largos y cortos – internacionalidad a su medida
long and short codes – in line with international requirements
la internacionalidad en la congregación de las hijas de la sabiduría
the internationality in the congregation of the daughters of wisdom.
en la diversidad de nuestras acompañantes, experimentamos la internacionalidad.
we experienced internationality through the diversity of our accompanists.
esto significa que están siendo parte la internacionalidad de la amm.
it means that you are participating in the international amm.
el elemento de internacionalidad puede referirse a la cesión o al crédito.
the element of internationality may relate to the assignment or to the receivable.
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
1a internacionalidad: los establecimientos de las partes se encuentran en estados diferentes
1a internationality: parties' places of business in different states
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
jackuline (india): para mi esta experiencia de internacionalidad fue muy enriquecedora.
jackuline (india): what a rich experience!
a partir de la década de 1920 la educación de adultos hizo suya la idea de la internacionalidad.
adult education has been developing its own interest in the notion of internationalism since the 1920s.
clémentine (madagascar): vivir la internacionalidad, es acoger y aceptar las diferencias.
clémentine (madagascar) : to live in an international group is to learn to welcome and accept the differences.
- la internacionalidad se siente y es necesaria para testimoniar a un corazón, muchos rostros.
- the internationality there is very much felt and is indeed a living witness to one heart, many faces.
este refuerzo con personal joven no es una forma de tapar agujeros o de promocionar la internacionalidad en nuestras províncias.
the reinforcement by young confreres is not just a way of filling gaps or promoting internationality in our provinces.
