プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
interrelación
interrelation
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
interrelación bibliográfica
bibliographical coupling
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
gestión de la interrelación
interface management
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
interrelación hogar-trabajo
home-work interface
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c) interdependencia e interrelación.
(c) interdependence and interrelatedness.
instrumentos de interrelación social
social networking tools
la interrelación a comprobar es:
the relationship tested is
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
interrelación de los derechos humanos
interrelationship of human rights
nadie debe malinterpretar esta interrelación.
no one should be in any doubt about the connection.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
la interrelación con las instituciones públicas
the interface with public authorities
4. interrelación con los procesos judiciales
4. interrelationship with judicial processes
universalidad, indivisibilidad, interdependencia e interrelación
universality, indivisibility, interdependence and interrelation
coherencia e interrelación con otras iniciativas
consistency and interrelation with other initiatives
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
1. la interrelación entre patentes existentes
1. the interplay of existing patents
el tipo de interrelación entre ejercicios nacio
within a country, different regions may
la interrelación partido-aparato fue fundamental.
the interrelationship between the party and the apparatus has been stood completely on its head.
la interrelación de las naciones, siempre existió.
the interrelationship of nations, well it's always existed.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) estrecha interrelación con la reestructuración económica.
(a) close integration with economic restructuring.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la interrelación entre cultura, tecnología y ciencia.
la interrelación entre prospectiva nacional y hecho, entre ellos.
german national exercises have taken this form, expertise being influential in many contexts.