プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
its not up to you
its not up to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
its not up to you - live
its not up to you - live
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
not up to you
not up to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a: up to you.
thank you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
up to
up to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
it's up to you.
it's up to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
its only up to you, to your wishies.
its only up to you, to your wishies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it's all up to you
it's all up to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
same to you
same to you
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
joy to you.
to mahamudra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hugs to you!
hugs to you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know it's up to you
you know it's up to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's all up to you xxx .
it's all up to you xxx .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cheers to you
cheers to you
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
greetings to you.
greetings to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my best to you!
my best to you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulations to you.“
congratulations to you.“
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it's up to you, really.
but it's up to you, really.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the entire decision is up to you.
the entire decision is up to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's to you! _________________
http://www.apple.com/trailers/sony_pict ... /high.html
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：