検索ワード: jozo (スペイン語 - 英語)

hijo de jozo
son of jozo

* tomasevich, jozo.
* tomasevich, jozo.

sr. jozo lucic - alcalde de jajce
mr. jozo lucic mayor of jajce

f) jozo andzic, agente de seguridad.
(f) jozo andzic, security.

el padre jozo y otros más también nos hablarán.
fr. jozo and others will also be speaking to us.

el padre jozo inmediatamente después de su regreso comenzó a interrogar a cada nińo.
immediately upon his return, father jozo began to question the youths individually.

el autor de la exposición, jozo ostojic, nació en medjugorje el año 1969.
the author of the display, jozo ostojic, was born in medjugorje in 1969.

sus padres, jozo y anđa provienen de modran, un pueblo cerca de derventa.
his parents, jozo and anđa come from modran, a village near derventa.

a nosotros la noticia nos llegó por medio de varios fax de parte de colaboradores del p. jozo.
faxes from various parts were sent to us by fr. jozo's collaborators to advise of the novena.

con él es encarcelado fr. ferdo vlasic, y poco tiempo después, fr. jozo krizic.
together with him, fr ferdo vlasic was imprisoned, and a little bit later fr. jozo krizic.

la venida a medjugorje fue aprovechada para asistir a un seminario de renovación espiritual que fue dirigido por fr. jozo zovko.
they took advantage of their arrival in medjugorje to participate also in a four-day seminar of spiritual renewal which fr. jozo zovko conducted for them.

en vez de eso, el padre jozo comenzó a sospechar de que se podía tratar de una manipulación comunista que estaba utilizando a los jóvenes para dańarlo y ridiculizarlo.
instead, father jozo thought it could be a communist manipulation in order to harm and ridicule him.

"el lugar de medjugorje en la iglesia hoy en día" (fr. jozo zovko) y
"the place of medjugorje in the church today" (fr. jozo zovko) and

debido a esta actitud, fr. jozo fue arrestado el 17 de agosto de 1981 y, seguidamente, es condenado a tres años y medio de presidio severo.
because of his favourable position towards the happenings, fr. jozo was arrested and sentenced to three and a half years of harsh imprisonment. (17th of august 1981).

"lo que más me ha impresionado ha sido el clima de comunión profunda que se ha creado entre nosotros - explica don enzo berlingeri - sobre todo cuando nos hemos confesado uno tras otro tras haber hecho el via crucis que el p. jozo ha dirigido en el monte krizevac. indudablemente, la unión de tantos sacerdotes atrae una gracia muy intensa".
"i was impressed by the deep communion which ran amongst us," said fr. enzo berlingeri, "especially after we confessed each other after the way of the cross led by fr. jozo up mt. krizevac. without doubt, the unity created by so many priests attracts much grace."