人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para saber que es amor.
para saber que es amor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
decide saber que eres dios."
decide to know that you are god.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
como hago para saber que es verdad
how do i know it's true
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
un coche para saber que hay algo más
in a car to know there’s something else
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso necesita experimentarse para saber que es real.
this needs to be experienced to know, that this is real.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mirame dime que eres tu
mirame tell me it's you
最終更新： 2015-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso necesita ser experimentado para saber que es real.
this needs to be experienced to know that this is real.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que eres tu en el video
i think you're cute
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuelve a visitarnos mañana para saber que tal les ha ido.
log on again tomorrow to find out how they did!
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
este dato me basta para saber que estamos en el buen camino.
to my mind, this alone is a sign that we are on the right road.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pusimos en el lugar para saber que era la posición adecuada.
we put it in place so we knew it was an accurate position.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos no quieren a alguien para saber que lo que tienen problemas.
they don't want somebody to know that they've got problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- para saber que alguien está con usted cuando usted tiene difícil
- to know that someone is with you when you have difficult
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el perro tiene capacidad para saber que actúa en beneficio de la persona.
the dog in this case has the capacity to understand that it is performing such an action for the welfare of the person.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
necesitamos la sensación del dolor para saber que nuestro cuerpo necesita cuidados adicionales.
people don't come with warning lights, like the lights on a car dashboard that let the driver know when the car is low on oil or gas. we need the sensation of pain to let us know when our bodies need extra care.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para saber que bhagavan lo sabe todo, ¿cuántos miles de milagros necesitamos?
to know that bhagavan is all-knowing, how many thousands of miracles do we need?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mirate al espejo y veras la persona extraordinaria que eres tu
look in the mirror and see the extraordinary person you're your
最終更新： 2010-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(por favor, lea el makefile principal para saber que variables pueden establecerse).
the kbuild_verbose shows the details of the commands being run. (please see the top level kernel makefile for variables that can be set).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mente tiene luz hasta donde para saber que más es ofrecida, pero esta luz ofrecida es rechazada.
the mind has light so far as to know that more is proffered, but this proffered light is rejected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tan pronto como piensas que eres tu mente, vas a perder el control.
as long as you think you are your mind, you're going to be freaked out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：