検索ワード: kumba (スペイン語 - 英語)

kumba
kumba

kumba i
-kumba i

kumba ii meme
-kumba ii meme

kumba, camerún
kumba, cameroon

Éste logró escapar a kumba.
the author managed to escape to kumba.

13 de octubre de 1956, kumba (camerún)
13 october 1956, kumba, cameroon

el autor fue conducido sin ninguna explicación a la comisaría de kumba.
the author was brought to the kumba police station without any explanation.

excelentísimo señor dr. kumba yalá, presidente de la república de guinea bissau
his excellency dr. kumba yalá, president of the republic of guinea-bissau

3. excelentísimo señor kumba yal, presidente de la república de guinea-bissau
his excellency mr. kumba yal, president of the republic of guinea-bissau

tras el derrocamiento del presidente kumba yala en septiembre de 2003 se produjeron varios acontecimientos positivos.
following the removal of president kumba yala in september 2003, a number of promising developments came about.

el tribunal supremo decidió que los ex presidentes joão bernardo vieira y kumba yala podrían ser candidatos.
the supreme court decided to clear former presidents joao bernardo vieira and kumba yala to be among those eligible to be candidates.

en 2003, anglo american adquirió una importante participación en el productor de mineral de hierro kumba resources.
in 2003, anglo american acquired a major stake in iron ore producer kumba resources.

además, el 7 de marzo, jemma kumba fue nombrada nueva gobernadora del estado de ecuatoria occidental.
furthermore, on 7 march, jemma kumba was appointed as the new governor of western equatoria state.

kumba es un termino que los indigenas usan para referirse a los rugidos que el leon hace para advertir a los que traspasan su territorio.
kumba is the term natives use when referring to the roar a lion gives off from a distance as you cross into it’s territory to warn the trespassers of their actions.

consciente de la responsabilidad sagrada que le compete, el presidente kumba yalá se ha comprometido personalmente a defender el programa de acción.
aware of the sacred responsibility incumbent upon him, president kumba yalá has committed himself to upholding the programme of action.

como resultado de esas consultas, las fuerzas armadas y el presidente kumba yala alcanzaron un acuerdo sobre la formación de un gobierno de transición de unidad nacional de base amplia.
as a result of those consultations, an agreement was reached between the armed forces and president kumba yala on the formation of a broad-based transitional government of national unity.

reconozco que las autoridades políticas en funciones han intentado adoptar medidas para mejorar el gobierno del país, a diferencia del evidente colapso que tuvo lugar durante la presidencia de kumba yala.
the european parliament is thus sending out a positive signal in support of the guinea-bissau authorities'efforts to stabilise the country.

informó asimismo al consejo de los resultados de las elecciones, la inauguración de un nuevo parlamento pluralista en el país, la investidura del presidente kumba yala y la formación de un gobierno de amplia base.
he also informed the council of the outcome of the elections, the inauguration of the new pluralist parliament in the country, the investiture of president kumba yala and the formation of a broad-based government.

el presidente kumba yala me ha escrito para transmitir el profundo agradecimiento de su gobierno y pueblo por la función política constructiva y oportuna desempeñada por el consejo de seguridad y el grupo de amigos de guinea - bissau.
president kumba yala has written to me to convey the deep appreciation of his government and people for the constructive and timely political role played by the security council and the group of friends of guinea-bissau.

:: instar al gobierno y al presidente kumba yalá a que se aseguren de que las próximas elecciones se desarrollen de forma transparente, justa y fidedigna y a que tomen las medidas necesarias de fomento de la confianza que se esperan de ellos
:: urge the government and president kumba yalá to ensure that the forthcoming elections are conducted in a transparent, fair and credible manner, and to take the necessary confidence-building steps required of them