検索ワード: la autoridad expedidora (スペイン語 - 英語)

ejemplar para la autoridad expedidora
copy for the issuing authority

la autoridad expedidora deberá ser:
the issuing authority shall be:

c. para uso de la autoridad expedidora
this space is available for pre-printed information at the discretion of the member states, including any conditions

el nombre de la autoridad expedidora;
the name of issuing authority;

casilla reservada para la autoridad expedidora
for completion by issuing authority

casilla reservada para la autoridad expedidora.
for completion by the issuing authority.

sello oficial de la autoridad expedidora:
seal or stamp of issuing authority:

sello o estampilla de la autoridad expedidora
(seal of issuing authority)

sello o estampilla de la autoridad expedidora.
seal or stamp of authority issuing the licence.

sello o estampilla de la autoridad expedidora)
if signed, the following paragraph is to be added:

c. para uso de la autoridad expedidora firma-
c. for completion by issuing authority signature:

(sello o estampilla de la autoridad expedidora)
(stamp of issuing authority)

designación de la autoridad expedidora de la licencia.
the name of the issuing authority;

la autoridad expedidora conservará una copia del certificado.
the issuing authority shall retain a copy of the certificate.

la autoridad expedidora de licencias adoptará procedimientos para:
the licensing authority shall have a process in place to:

(firma y/o sello de la autoridad expedidora)
(signature and/or seal of issuing authority)

6) que la firma de la autoridad expedidora sea auténtica.
(6) ensure the authenticity of the signature of the issuing authority;

4c) el nombre o el sello de la autoridad expedidora;
4c) the name or seal of the issuing authority;

copia a devolver por la aduana a la autoridad expedidora*
copy for return by customs to the issuing authority* 3

la autoridad expedidora debe otorgar al certificado un número único.
a unique number should be generated by the issuing management authority for the certificate.