人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el viaje del alma
the journey of the soul.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
el viaje del agua.
el viaje del agua.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
el viaje del elefante
the elephant’s journey
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
africa el viaje del papa
africa expectations of youths for pope’s visit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del principio inteligente
the journey of the intelligent principle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del mar es divertido.
sea travel is fun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando ambos son apartados por la fuerza, la película sigue el fenomenal viaje del ...
when they are forcefully parted, the film follows the extraordinary journey of the horse as he moves through the war, changing and inspiring the lives of all t...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero el viaje del papa es otra cosa.
but the pope’s trip was something else.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del egocentrismo a la oblatividad
the journey from egocentrism to service for others
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del director de recursos humanos
the forgiveness of blood
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero el viaje del mayflower sólo tomó 60 días.
but the voyage of the mayflower only took 60 days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2004 premio de la sociedad geográfica española por el viaje del año .
inducted into “the international forest of friendship” in kansas at the amelia earhart museum and awarded for the “trip of the year” at the spanish national geographic society 2003.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del olvido les ha llevado lejos.
the journeyof forgetfulness has brought you far.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el resultado es indeterminado, la aventura no termina y el viaje tiene un final abierto.
the outcome is undetermined, the adventure unfinished and the journey open-ended.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés rayman
the journey of award-winning hong kong citizen photojournalist rayman · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el viaje del dalai lama no pasó desapercibido en francia.
the travel in france of the dalai lama has raised a lot of interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del aeropuerto a barcelona tarda unos 30 minutos.
the trip from the airport to barcelona takes about 30 minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el viaje del hombre no se acorta, se hace más rápido.
man's journey is not cut, it becomes faster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diseñe el viaje del cliente y priorice cada paso de su estrategia.
map the customer journey and prioritize every step of your strategy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
43. el viaje del experto independiente a puntlandia fue igualmente corto.
43. the trip of the independent expert to puntland was equally short.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：