人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta interesante
it's interesting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la clase no es homogénea.
not at all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
430 la clase no admite ole
430 class does not support ole
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
en la clase esta mañana ¡que voz tal alta!
“in the lecture this morning -- what a loud voice it is!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
era el último de la clase. no era apto para nada.
i was bottom of the class. i haven't got any qualifications.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
en la clase no hay ningún chico más alto que bill.
no boy in the class is taller than bill.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
el proletariado era y sigue siendo la clase no poseedora.
the proletariat was, and remains, a non-possessing class.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quiero dar las gracias a la comisaria por esta interesante respuesta.
i should like to thank the commissioner for that interesting reply.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
si aún no ha tomado esta interesante promoción, le recomendamos hacerlo.
again, this exclusive gp deal is really an exciting offer from such a premium establishment and if you haven't already taken advantage of it already, we highly encourage you to do so.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puede leer más sobre esta interesante historia aquí. .
read more about this very interesting story here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fuera de la clase, no dude en contactar su instructor caso de ser necesario.
outside the class, do not hesitate to contact your instructor if needed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estos son los primeros apuntes de esta interesante experiencia.
these are the first notes on this interesting experience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bien, leopold, acabamos esta interesante conversación. gracias por
thank you, leopold we have to end our interesting discussion there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
actividad en grupo .—la reunión de la clase no era un evento muy organizado.
activity in group.--the class meeting was not a highly organized event.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más información en el beauty spa center de esta interesante web:
more information in the beauty spa center of this interesting web:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más información en beauty spa center de esta interesante página web:
more information in beauty spa center of this interesting website:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luego, el profesor recogería los papeles y leería cada a la clase, no identificando al autor.
afterwards, the teacher would collect the papers and read each one to the class, not identifying the author.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con esta interesante información se sorprenderá y podrá apreciar aún más la ciudad.
with this exciting information you will be surprised and will appreciate the city even more.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quiero dar las gracias a didier por toda la ayuda que nos ha brindado a la hora de integrar esta interesante herramienta.
i want to thank didier for all his help in the integration of this cool tool.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta noche el rover recogerá los espectros elementales de esta interesante característica".
tonight the rover will collect elemental spectra of this interesting feature".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています