人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi carro se daño
my car damage
最終更新： 2017-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deje la goma de mascar.
stop chewing gum
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- con la goma de cierre
- elastic closure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crisis de la goma de mascar
chewing gum crisis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la goma de los estados unidos .
gum from the united states.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la crisis de la goma de mascar
back to the city
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
use la goma de mascar de nicotina exactamente como se indica.
use nicotine gum exactly as directed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fuente de la goma de mascar :
the source of chewing gum:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de usar la goma de mascar de nicotina,
before using nicotine gum,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acera (efectiva con la goma de mascar).
side walks (especially effective on chewing gum)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es posible que la goma de mascar también sea útil.
chewing gum may also be helpful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde entonces , la goma de mascar en el mundo .
since then, the chewing gum to the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta zona está determinada por el tamaño de la goma de borrar.
this zone is determined by the size of the eraser.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
del látex seco se obtenía en un tiempo la goma de mascar.
from the dry latex they got the chewing gum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.- deteriora considerablemente la goma de los circuitos de combustible.
1. - it substantially damages the rubber band of the fuel circuits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el objetivo es dejar de usar la goma de mascar a los 6 meses.
the goal is to stop using the gum by 6 months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viaje de la goma de mascar termina cuando tienes que ir al baño.
the gum's journey ends during a trip to the bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debe dejar de usar la goma de mascar de nicotina después de 12 semanas de uso.
you should stop using nicotine gum after 12 weeks of use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien, si de algún modo u otro mi carro se avería en frente de tu templo mientras estoy conduciendo, entonces quizás estaré allí. lo intentaré.
that means the desire is not there. well, if somehow or other my car breaks down in front of your temple while i'm driving, then maybe i'll be there. i'll try.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la goma de konjac es un hidrocoloide hidrosoluble obtenido de la harina de konjac por extracción acuosa.
konjac gum is a water-soluble hydrocolloid obtained from the konjac flour by aqueous extraction.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：