人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mama
atrial arrhythmia, hypotension, bradycardia
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sufrieron un golpe terrible.
suffered a terrible blow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toda la mama
whole breast (qualifier value)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hinchazón de la mama
breast swelling
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cambio de la mama.
change breast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
efectos sobre la mama
effects on the breast
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
toda la mama (calificador)
whole breast (qualifier value)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
==argumento==los padres de teppei arima sufrieron un accidente automovilístico que acabo con sus vidas.
coming back from school one day he learns that his parents were killed in an automobile accident.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
algunas operaciones existentes sufrieron un cambio profundo e histórico.
existing operations had undergone profound, historic change.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
los cálculos estratégicos de nuestros enemigos sufrieron un completo fracaso.
our enemy's strategic calculations failed completely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lamento informar de que, el 7 de marzo, cuatro soldados belgas que viajaban en un vehículo blindado de transporte de tropas de la fpnul sufrieron un accidente en la zona de kafr hamam.
it is with regret that i report that, on 7 march, a unifil armoured personnel carrier carrying four belgian soldiers had an accident in the kafr hammam area.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
309. el número total de víctimas con discapacidad fue de 514, lo que representa el 8,6% del total de peatones que sufrieron un accidente de tráfico.
the total number of victims with disabilities was 514, which represents 8.6% of the total number of pedestrian-victims of road traffic accidents.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
== fallecimiento ==sin embargo, el 27 de junio de 1929 gladys brockwell y su amigo thomas brennan sufrieron un accidente de tráfico cerca de calabasas, california.
==death==on june 27, 1929 gladys brockwell and friend thomas brennan were involved in an automobile accident near calabasas, california.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
nuestras gestiones en este último país sufrieron un grave revés cuando mi representante especial, alioune blondin beye, murió trágicamente en un accidente aéreo el 26 de junio, junto con otras siete personas.
our efforts in angola were dealt a severe blow when my special representative, alioune blondin beye, was tragically killed in a plane crash on 26 june, together with seven others.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：