人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la persona trabaja normalmente por la tarde
person usually works in the evening
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
la persona trabaja a veces por la tarde
person sometimes works in the evening
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
la niña (copatrocinada por la ue).
the girl child (co-sponsored by the eu).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
por la tarde
afternoon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 46
品質：
por la tarde.
in the evening, i went there and stood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- por la tarde
- working in the evening
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
¡por la tarde!
by time!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
los trabajos se reanudarán por la tarde.
the meeting will continue in the afternoon.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
por la tarde, se arrastra el trabajo.
during the afternoon the work dragged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
t. y j., y entre septiembre de 1987 y abril de 1988 se ocupó de cuidar a la niña los lunes por la tarde.
during ms. t.'s pregnancy and after the child's birth the applicant visited ms. t. and ms. j. regularly and between september 1987 and april 1988 baby-sat on monday afternoons.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la mañana se dedicará a una audiencia pública, seguida de una sesión de trabajo por la tarde.
in the morning there will be a public hearing followed by a working meeting in the afternoon.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
pero esto no fue posible debido al horario de trabajo por la tarde.
because we were sitting in the evening, that was no longer possible.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
cuando el padre llegó del trabajo por la tarde, él le contó lo que hizo.
when his father got back home, he told him what happened.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando, por la tarde, se despertó la niña y se acercó a la orilla, sólo vio los peces que coleteaban en el légamo.
the sun was just setting when the girl awoke, and the brightness of a thousand lights flashed in her face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：