人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la suerte de la tierra
la suerte de la tierra
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la suerte de la sagrada familia
the fate of the holy family
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la suerte de los agustinos
the success of the augustinians
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
10. la suerte de mi vida
10. top of the hill. david, terefe 3:54
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tanla la suerte de ahora
tempa the luck of now
最終更新： 2022-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, tiene la suerte de
well, i do have a certain charm,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la suerte de las escondidas mujeres
the fate of the women
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el ganado se quedó a la suerte de la naturaleza.
their livestock are at the mercy of nature.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bloqueados y la suerte de la subcontratación es totalmente incierta.
van velzen (s). — (nl) mr president, i wish in the first place to add my voice to mr woltjer's arguments for brussels as our meeting-place; it can never be supported by too many parliamentarians.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. la suerte de las personas desaparecidas
a. the fate of persons missing as a result of the
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
como punto final, señora presidenta, la suerte de la sra.
finally, madam president, silvia baraldini 's fate.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de vosotros depende en buena parte la suerte de la iglesia.
11. thus amongst the blessings of marriage, the child holds the first place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está echada definitivamente la suerte de tv6?
has tv-6' s fate now been sealed for ever?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿no es indiferente la suerte de esas personas?
is it perhaps that we do not care about the fate of people?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
=== declive ===desde 1730 hasta 1780, la suerte de la voc declinó.
===decline===however, from there on the fortunes of the voc started to decline.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
h) investigar la suerte de las personas desaparecidas;
(h) investigate the fate of disappeared persons;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la averiguación de la suerte de las personas desaparecidas;
- the ascertainment of the fate of the missing persons;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a quien no tuvimos la suerte de poder escuchar)
(whom we didn't see) in a scene from act 2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi voto sobre el informe dependerá de la suerte de estas propuestas.
the fate of these proposals will determine how i vote on the report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
para ver las mejores playas, dirígete a tourquay en la riviera inglesa o newquay, un paraíso para los amantes del surf en la bonita cornwall. edimburgo también es otra de las joyas de la corona, con su castillo y sus colinas, sobre todo si tienes la suerte de estar allí en agosto, para el fringe festival con sus interesantes espectáculos.
for the best beaches, head to tourquay on the english riviera or newquay, a stunning surfers’ paradise in lovely cornwall. edinburgh is also a treasure with its castle and rolling hills, especially if you’re lucky enough to come in august for the fringe festival with its great shows and comedy acts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：