プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la tuya por si acaso
yours just in case
最終更新: 2023-10-26
使用頻度: 1
品質:
por si acaso.
just in case.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
por si acaso. 7.
7. you catch yourself using one or two russian words in your daily conversation when you are back in your home country.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
solamente por si acaso.
just in case.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
paraguas (por si acaso)
umbrella (just in case)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
foto por si acaso adjunto.
photo just in case attached.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por si acaso, ya saben.
just in case, you know.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
por si acaso quieres regresar,
you are god, you are god, you are god
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
compruebe su 6k6, por si acaso.
check your 6k6, just in case.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
raciones de comida por si acaso
food rations for emergencies
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coge algo de dinero por si acaso.
take some money just in case you need it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
esto es, solo por si acaso existe...
that is, just in case it does exist...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tenga preparada la pistola por si acaso la necesitamos.
have your pistol ready in case we should need it.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
tengo que mantener la mente despejada, por si acaso.
gotta keep my mind clear, just in case."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- servicio de traducción con la policía ( por si acaso)
- translation service with the police (in case)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dejo otro c+1 por si acaso, saludos.
1
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dicen que las necesitan "por si acaso ".
they say they need nuclear weapons "just in case ".
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el carbón siempre seguirá ahí por si acaso
there is always coal if we need it
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
siempre es útil tener ahorros por si acaso.
it is always useful to have savings to fall back on.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
también contábamos con un plan b, por si acaso.
lawyers without borders from canada and france gave us support, and every time we went to court we had a plan.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: